VYŘEŠENO O 1830 Slavostice česky

[Noodle]

Prosím o přečtení a doplnění oddacího záznamu ze dne 9.1. 1830 (zajímá mě jen ženich):
Ženich:
Waclaw wlastnj syn
Po + Frantiyskovy Nowakovy chalupnikovy z
Meinuv?…. A matky
Barbory rozene Nowakovy
vyslauzily Srzitulant?

Copulavit: D. Fr.(antišek) Huda, curatus (farář)

Dále pak jméno a obec původu druhého ze svědků:
Johann Wolesska, soused, z Kozákowa?

Odkaz na záznam:
https://i.imgur.com/SPM4pf5.jpg
Pravděpodobně se jedná o vsi v okolí Kopidlna (Královéhradecko).


Odkaz na stránku matriku oddaných:
https://imgur.com/a/bQgr3X5

Matrika oddaných ze SOA Zámrsk:
sign. 178-4 matrika O index O 1787-1866 ukn 10672
územní rozsah: Vršce (IV/1787-II/1866), Slavhostice (II/1787-XI/1866), Labouň
(VII/1787-I/1866), Běchary + Běchárky (do II/1866)
24,5x37 cm, vazba: polokožená, 238 fol., čeština, němčina, původní signatura: II.
mikrofilm č. 3152
http://195.113.185.42:8083/178-00004.zip

Předem děkuji.

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Prosím o přečtení a doplnění oddacího záznamu ze dne 9.1. 1830 (zajímá mě jen ženich):
Ženich:
Waclaw wlastnj syn
Po + Frantiyskovy Nowakovy chalupnikovy z
Mlejnice (Mlýnice?) A matky
Barbory rozene Nowakovy
vyslauzily Kapitulant

Copulavit: D. Fr.(antišek) Huda, curatus (farář)

Dále pak jméno a obec původu druhého ze svědků:
Johann Wolesska, soused, z Kopidlna

[Noodle]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Prosím o přečtení a doplnění oddacího záznamu ze dne 9.1. 1830 (zajímá mě jen ženich):
Ženich:
Waclaw wlastnj syn
Po + Frantiyskovy Nowakovy chalupnikovy z
Mlejnice (Mlýnice?) A matky
Barbory rozene Nowakovy
vyslauzily Kapitulant

Copulavit: D. Fr.(antišek) Huda, curatus (farář)

Dále pak jméno a obec původu druhého ze svědků:
Johann Wolesska, soused, z Kopidlna

Děkuji, nejspíše to bude obec Mlýnec u Kopidlna http://www.genea.cz/index.php?id=58&did=77384

VYŘEŠENO