Pozemkova kniha 1818 Trojanovice - VYRESENO

Zde je prostor pro prosby těch, co si nevědí rady se čtením nějakého rukopisu. Vyřešené problémy prosím označte.
Pravidla fóra
Pokud potřebujete pomoc s přečtěním nebo přeložením nějakého záznamu, dodržujte prosím tyto zásady, pomůžete tím všem zúčastněným:

1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina obec (farnost, oblast) nebo Příčina úmrtí 1850 němčina obec (farnost, oblast) (Předmět typu Prosím o přečtení a přeložení nebo Prosba opravdu správně není)

2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

3. Pokud vkládáte obrázek k přečtení přímo sem, pamatujte na dostatečnou velikost - raději posunujeme posuvníkem než odbíháme pro lupu

4. Vždy (pokud je to možné) je lepší, když je na obrázku více textu pro porovnání (klidně celá strana matriky)

5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)

6. Prosíme žadatele, aby po vyřešení doplnili do začátku nadpisu v prvním příspěveku text: VYŘEŠENO.

Děkuji tímto: zrnkapísku, stanley4, TKempny a Zora

Pozemkova kniha 1818 Trojanovice - VYRESENO

Příspěvekod Gringo » úte úno 13, 2018 9:19

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=5dd38e99c81d4d3c999b06dc16ac01f8&scan=100

Prosim o pomoc s prectenim zaznamu v pozemkove knize. Predpokladam, ze to bude nemecky, ale nedari se mi v tom najit vic jak jmena a datumy.

Nepotrebuju to precist slovo od slova, spise bych mel dotaz, zda-li Frantisek Dobias (ten posledni) tam ma nejakou zminku o sluzbe ve vojsku. Podle rodinnych legend mel slouzit v rakouske armade v Bitve u Sadove a pozdeji za to ziskat zamestnani hajneho.
Tak jsem myslel, jestli to nekde je dolozeno take pisemne.

Dekuji
Naposledy upravil Gringo dne úte úno 13, 2018 21:06, celkově upraveno 1
TY Gringo
Gringo
 
Příspěvky: 404
Registrován: pát pro 27, 2013 12:48
Bydliště: Trojanovice
Oblast pátrání: Trojanovice, Frenstat p. R., Prostredni Becva, Kozlovice, Kuncice p. O., Bordovice, Ticha, Celadna, Frydlant n.O.
Dombrova (Doubrava na Karvinsku), Lazy

Re: Pozemkova kniha 1818 Trojanovice

Příspěvekod sanssouci » úte úno 13, 2018 12:58

Žádná zmínka o službě ve vojsku.

Dobiaš, Franz, Junior erlangte dieses Eigentumsrecht auf diese Passeke aufgrund der autentischen Ausfertigung des Notariatsakts vom 18. Juni 1867, g. 543 von seinem Vater Franz Dobiaš in Abtretungsbetrage zw 700? Abgeschlossen am 15. Dezember 1879. Neue Einlage G.12
Ty sanssouci
sanssouci
 
Příspěvky: 966
Registrován: stř srp 08, 2012 7:39
Oblast pátrání: Střeziměřice u Chválkovic, Jivka,
Malé Svatoňovice, Žacléř,
Černá Voda, Semily, Zbečno,
Záluží a Horní Jiřetín u Litvínova

Re: Pozemkova kniha 1818 Trojanovice

Příspěvekod Gringo » úte úno 13, 2018 21:06

Dekuji i tak ;-)
TY Gringo
Gringo
 
Příspěvky: 404
Registrován: pát pro 27, 2013 12:48
Bydliště: Trojanovice
Oblast pátrání: Trojanovice, Frenstat p. R., Prostredni Becva, Kozlovice, Kuncice p. O., Bordovice, Ticha, Celadna, Frydlant n.O.
Dombrova (Doubrava na Karvinsku), Lazy


Zpět na Čtení starých materiálů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků