vyřešeno 1700 narození Zbynice čeština

[javorkovic]

Dobrý den, prosím o doplnění a opravu a radu, kde bych našla jméno matky.


dne 27 Aprilis okrzten sin Jirzik Hannovy Janu...z Tedrazicz gehoto ...drzel Bartolomej Kozel z mesta Tedrazicze
pristogici Andrej S.. z mesta....pana Judita Lemcowa pana Susana Shubowa.

Děkuji

první zápis vlevo nahoře

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =449&h=193

[Jirig]

můj pokus:

Dobrý den, prosím o doplnění a opravu a radu, kde bych našla jméno matky.


dne 27 Aprilis okrzten sin Jirzik jannovy Hanowy z Tedrazicz gehožto na rukau drzel Bartolomej Popl z mesta Ssussicze
pristogici Andrej Ssagner z mesta Ssussicze pana Judita Lemcowa pana Susana Ssubrowa.

Děkuji

první zápis vlevo nahoře

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =449&h=193

[javorkovic]

Děkuji