Prosím o pomoc s doluštěním-ukončeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Prosím o pomoc s doluštěním-ukončeno

Příspěvekod jarda51 » ned dub 08, 2012 7:23

Obrázek

Oddání 28.10.1753 z Horní Radechoví
Matěj syn Wáclawa Hurdálka s Marií dcerou Jiřika Prouzi (?) ....... svatby Lidmila manžel. Wáclawa Hurdálka mladšího, družička Mariana
dcera(?) Waclava Hurdálka ... tež z Horní Radechoví.
Oddávající byl Franc Broz?
Naposledy upravil jarda51 dne ned dub 08, 2012 13:29, celkově upraveno 1
jarda51
 
Příspěvky: 240
Registrován: pát srp 18, 2006 5:28

Re: Prosím o pomoc s doluštěním

Příspěvekod calmar » ned dub 08, 2012 12:18

Matěj syn Václava Hurdálka s Marií, dcerou Jiřika Prouzy, družba Friedrich Styeda (?), starosvatby Lidmila manžel. Václava Hurdálka mladšího, družička Marie
dcera Václava Hurdálka staršího tež z Horní Radechový. Testes de non impedimento (= svědci o neexistenci překážek) - následuje moře svědků.
Oddával Václav Kulich, kaplan.
calmar
 
Příspěvky: 165
Registrován: stř zář 15, 2010 14:11
Bydliště: Opava
Oblast pátrání: Pomezí středních, severních a východních Čech
Bučovicko
Západní Těšínsko
Hranicko-Kelečsko-Valašsko
Hodonínsko
Opavsko

Re: Prosím o pomoc s doluštěním

Příspěvekod CHORINUSS » ned dub 08, 2012 12:42

Dvě jména vidím trochu jinak.
Prauzy a Střzeda ( Středa)
CHORINUSS
 
Příspěvky: 212
Registrován: ned led 08, 2012 16:45
Bydliště: ČESKÁ TŘEBOVÁ

Re: Prosím o pomoc s doluštěním

Příspěvekod jarda51 » ned dub 08, 2012 13:28

Oběma Vám děkuji.
jarda51
 
Příspěvky: 240
Registrován: pát srp 18, 2006 5:28


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 28 návštevníků