VYŘEŠENO Z 1742 Zbraslav =>do Cizí v matrice, z Bratislavy

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Z 1742 Zbraslav =>do Cizí v matrice, z Bratislavy

Příspěvekod JosefJ. » sob pro 21, 2019 11:35

Dobrý den.
Mám záznam, který po dočtení patří asi přesunout do Nalezeni mimochodem:
http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=83CD1F47A7E7472E86611260A86F163F&scan=153 vlevo první zápis:
Zbraslav Z2 píše:Ex Zbrasl; 17 Septembris obyt Anna Maria
peregrine mulier natione
?Presguigensy? Sepulta ad S. Gallum
a R.P. Mariano

- tedy odkud že byla ta cizí poutnice
Naposledy upravil JosefJ. dne sob pro 21, 2019 18:44, celkově upraveno 2
JosefJ.
 
Příspěvky: 2415
Registrován: pát led 19, 2018 20:52
Oblast pátrání: Střední a dolní Povltaví, Polabí, Podkrkonoší a Sudety od Děčínska po Krnovsko (resp. celé severovýchodní Čechy, Kladsko, Nisko, Svídnicko), české báňské oblasti (Příbramsko, Brdy, Rokycansko, Plzeňsko, Vožicko, Kladensko), Netolicko, Halič; Ždánický les

Re: Z 1742 Zbraslav latinsky

Příspěvekod Věra Mátlová » sob pro 21, 2019 12:01

peregrina Prespurgensis - cizinka z Prešpurku čili Bratislavy - no to je právě ten případ příchozích zdaleka do Zbraslavi, třeba táhla s nějakým vojskem ...
kozulena
Uživatelský avatar
Věra Mátlová
 
Příspěvky: 1913
Registrován: úte kvě 12, 2009 8:04
Bydliště: Říčany


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků