GENEALOGIE

Nevíte prosím někdo jaký je rozdíl mezi originální matrikou a duplikátem. Lépe řečeno zda duplikát obsahuje vše co obsahuje (obsahoval) originál. Jsou matriky které jso ztraceny, ale duplikáty existují. Duplikáty nejsou digitalizovány (asi se digitalizovat nebudou) a nejsou běžně přístupné. Zajímá mě zda se s duplikátů dozvím víc, než datum a jméno (narozené,zemřelé,oddané) osoby. Jde mě o 19.stol. a to originální matriky obsahují mnoho údajů.
Děkuji za objasnění.

Tohle by vám nepomohlo?
viewtopic.php?f=19&t=1850

Pomohlo, nepomohlo já nevím. Můj případ se týká 19.stol. a Litoměřicka. Zda to platilo generálně toť otázka. Přesto vám děkuji.

Provádět opisy matrik platilo na celém našem území. Ovšem, jak to je s opisy na Litoměřicku, to nevím. Zkuste dotaz v příslušném archivu. Ovšem, pokud očekáváte, že v opisech naleznete něco víc, než je napsáno v originále, tak budete zklamán. Opisy jsou (mají to již v názvu) opsané originály, takže pokud je tam něco navíc, to bude nejspíš výplod bujné fantazie opisovatele. Ovšem stává se, že v originále se někde zatoulala jedna či více stran, tak v tomto případě jsou výše jmenované opisy k nezaplacení.

Naopak, já se obávám, aby opisy nebyly stručnější. Pouze takový výpis toho nejdůležitějšího z oroginálu. Pokud to bude opis všeho toho co obsahoval originál, tak je vše OK. Oroginály v 19.stol. ve farnostech na Litoměřicku obsahují velmi mnoho údajů, možná víc jak některé farnosti v centrálních oblastech čech. Duplikáty matrik nejsou umístěny centrálně, ale různě v archivech. Někdy je problém je vypátrat. Díky za váš názor.

Mam osobnu skusenost s opismi matrik z Uhorska a su to naozaj opisy - doslovne.