Matriky na Ukrajině a SSSR

Jaká je možnost získat informace z matrik?

Matriky na Ukrajině a SSSR

Příspěvekod Rooka » pát dub 08, 2011 17:18

Dobry den, píšu jelikož si nevím rady, a hlavně neumím daný jazyk matrik, ktere se nachazí v Podkarpatské Rusi v okrese Velký Bereznyj města Lyuty a okolí. Předem děkuji za jaký koli odkaz na online matriku z dané části Michal
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod duros » sob dub 09, 2011 16:01

Osobnu skusenost nemam, ale co som zistoval pre inych a co viem od inych, tak to je dost problem. Separatne su niektore oblasti prepisane (najma Halic).
Zopar linkov na ukrajinsku genealogiu:
http://lemko.org/genealogy/galiciapl.html
http://www.infoukes.com/genealogy/links/
http://genealogy.about.com/od/ukraine/U ... istory.htm
Uživatelský avatar
duros
 
Příspěvky: 825
Registrován: pát zář 04, 2009 22:06

Příspěvekod Rooka » sob dub 09, 2011 17:17

ahoj a děkuji, ale zajímalo by mě jestli existuje nějaky matriky jako např. na AP (actapublica) pokud ano mohl bych poprosit o odkaz popřípadě pomoc z dohledaním daného jmena Malik a Lowet (Lavet) popřípadě rod Hotra
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod duros » sob dub 09, 2011 17:41

Pokial viem, tak nic take neexistuje a teda to upresnim - pokial nie su niektore oblasti prepisane, su matriky dotupne len priamo v ukrajinskych archivoch a podla mojich informacii je to dost na dlhe lakte. Skratka on-line nenajdete takmer nic. Ak sa chcete dostat k nejakym matricnym zaznamom, skuste kontaktovat mormonov, ci to maju nafilmovane. Pokial viem, maju svoje pobocky aj v Cechach, ale urcite poskytuju mikrofilmy vo Viedni a v Budapesti, ale je to drahsie ako na Slovensku, napriklad a treba cakat, kym to zaslu do prislusneho centra.
Uživatelský avatar
duros
 
Příspěvky: 825
Registrován: pát zář 04, 2009 22:06

Příspěvekod Rooka » sob dub 09, 2011 17:48

Nebo je tu nějaka možnost, aby se napsal dopis na Ukraajinské velvyslanectví, ale pochybuji, že by mě oni pomohli. Popřípadě je tu někdo kdo už nějaké zkušenosti z hledáním matrik v archívech na internetu z okolí Velkoberezinskego a Lyuty popřípadě nějaky genealog z Ukrajiny, ktery hleda opět předky tady, kteří by mi mohli pomoc předem diky M.
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod JanMusil » pát pro 30, 2011 21:32

Dobrý večer, nevím, jestli není pozdě, ale snad Vám ještě pomůžu.

Já se z ukrajiny zajímám o Užhorod. Psal jsem anglicky dokonce do zakarp. archivu, ale myslím, že to zůstane bez odezvy. Proto jsem kontaktoval české krajanské spolky . Tam mě pomohli, ale až v druhém. Zkrátka, musíte mít štěstí a snad ho mít budete.

ODKAZ JE ZDE: http://www.mzv.cz/jnp/cz/zahranicni_vzt ... polku.html

Myslím, že víc jich není, pokud ano, zkuste přítele google :)
Uživatelský avatar
JanMusil
 
Příspěvky: 10
Registrován: čtv pro 29, 2011 18:40
Bydliště: Hlubočky,okr.Olomouc

Příspěvekod Rooka » pát pro 30, 2011 22:05

JanMusil píše:Dobrý večer, nevím, jestli není pozdě, ale snad Vám ještě pomůžu.

Já se z ukrajiny zajímám o Užhorod. Psal jsem anglicky dokonce do zakarp. archivu, ale myslím, že to zůstane bez odezvy. Proto jsem kontaktoval české krajanské spolky . Tam mě pomohli, ale až v druhém. Zkrátka, musíte mít štěstí a snad ho mít budete.

ODKAZ JE ZDE: http://www.mzv.cz/jnp/cz/zahranicni_vzt ... polku.html

Myslím, že víc jich není, pokud ano, zkuste přítele google :)


Ahoj pozdě určitě není a předem děkuji za odezvu na mou žadost. Zjistil jsem díky rodnemu listu mého dědy rodiče díky tetině rod listu taky, kde byl zapis i o rodičích jejich rodičů, jen nemám ponětí :( odkud muj prapraděda na Lyutu a Zakarpat došli :( zkusim odkaz a uvidím co se bude dít Michal
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod JanMusil » pát pro 30, 2011 22:58

Ahoj,

no třeba můj prapradědeček (*1878- úmrtí 1952) byl v Užhorodu proto, že byl asi odborníkem v tiskárenském řemesle a dělal tam ředitele státní tiskárny. Nezapomeň že Podkarpatská Rus(dnes Zakarpatí) bylo velmi zaostalé a troufám si říct, že stále je.
Nevím ,jaký byl Tvůj dědeček ročník narození, ale myslím si, že pokud patřil mezi odborníky ,mohlo se jednat o českou inteligenci ,kterou dosadili za 1.REPUBLIKY do samosprávy, úřadu guvernéra atd... ..

Jestliže byl přesunut na Podkarp.Rus za zaměstnáním do státního sektoru, možná bych zkusil www.nacr.cz, ale to tak na 10%. Třeba zrovna o Užhorodské tiskárně tam mají 60-ti stránkový spis a já ne a ne se tam dostat :( :D

Ale z kama se tam dostal, to ti vážně neporadím :D ..

Zatím se měj(te)

S pozdravem

Jan Musil
student ZŠ
Uživatelský avatar
JanMusil
 
Příspěvky: 10
Registrován: čtv pro 29, 2011 18:40
Bydliště: Hlubočky,okr.Olomouc

Příspěvekod Milan Wölfl » pát pro 30, 2011 23:51

Zdravím, psal jsem na oficiální "ambasádu" Čechů v Kyjevě a dostalo se mi odpovědi, že oni mi pomoct nemohou, protože se poskytují informace jen přímým příbuzným. A není mi dost dobře jasné, jak bych přes mejl prokázal totožnost-můžu klidně být Lojza z Horní-Dolní, založím si někde mejla a jsem rázem bratranec Putina...
Bylo mi však doporučeno obrátit se na Akademii věd v Kyjevě, tak uvidím!
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Příspěvekod Rooka » sob pro 31, 2011 3:11

JanMusil píše:Ahoj,

no třeba můj prapradědeček (*1878- úmrtí 1952) byl v Užhorodu proto, že byl asi odborníkem v tiskárenském řemesle a dělal tam ředitele státní tiskárny. Nezapomeň že Podkarpatská Rus(dnes Zakarpatí) bylo velmi zaostalé a troufám si říct, že stále je.
Nevím ,jaký byl Tvůj dědeček ročník narození, ale myslím si, že pokud patřil mezi odborníky ,mohlo se jednat o českou inteligenci ,kterou dosadili za 1.REPUBLIKY do samosprávy, úřadu guvernéra atd... ..

Jestliže byl přesunut na Podkarp.Rus za zaměstnáním do státního sektoru, možná bych zkusil www.nacr.cz, ale to tak na 10%. Třeba zrovna o Užhorodské tiskárně tam mají 60-ti stránkový spis a já ne a ne se tam dostat :( :D

Ale z kama se tam dostal, to ti vážně neporadím :D ..

Zatím se měj(te)

S pozdravem

Jan Musil
student ZŠ


Mužeme si klidně tykat :) jsem Michal, ale co se toho mého prapra: tyče, jsem se dostal +/- 1864-1866 dle let na rodnem listě mého dědy :( takže babo rad, kde v tomto rozmezí hledat, co jsem se doslechl od tety 95let dcery zminovaneho tak prej měl bejt učitelem, ale tohle mi nikdo nepotvrdi ani nevyvrati zda jim byl 100% :( mám jeho umrtní list z roku 1922, kde bohužel zemrel tam psano není ani kde se narodil :( jen jméno otce matky a manželky. Tetě v době bylo 5 let (1916) dle rodného listu mu bylo 51 :( takže si ... mohu jen domejšlet vím také že odjel do Ameriky za prací a že když se vratil chtěl je vzít sebou a zemrel tady mi je zahadou kam plul jelikož v rozmezí 1916 a 1922 jsem žadneho Janoše M. nenašel leda že by to byl Ivan :( což je blbost
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod Milan Wölfl » sob pro 31, 2011 13:18

V knížce o genealogii, vyd. 1993 jsem našel jednu docela dobrou podkapitolu, která by se ti mohla hodit-podle toho, že odjel do USA se lze dopátrat ledasčeho!
Záznamy si vedly německé přístavy-Hamburg a Brehmen- i americké na druhé straně-Baltimore, Galveston, New Orleans, New York.
Jen v rozpětí let 1834 a 1914 se do USA přeplavilo přes 146000 lidí!
Záznamy ale existují už od roku 1820. Takže zde bych doporučil hledat.
Kontakty:
Historic Emigration Office, 20355 Hamburg, Holstenwall 24
:arrow: http://g.co/maps/sr736
a National Archives and Record Service, 20 408 Washington 25 D.C.
:arrow: http://www.archives.gov/research/
:arrow: http://g.co/maps/njenb
V Německu jsou spolehlivě záznamy od r.1850 a v USA od roku 1800 :idea:
Přeji úspěšný lov :wink:
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Příspěvekod Rooka » sob pro 31, 2011 13:50

Milan Wölfl píše:V knížce o genealogii, vyd. 1993 jsem našel jednu docela dobrou podkapitolu, která by se ti mohla hodit-podle toho, že odjel do USA se lze dopátrat ledasčeho!
Záznamy si vedly německé přístavy-Hamburg a Brehmen- i americké na druhé straně-Baltimore, Galveston, New Orleans, New York.
Jen v rozpětí let 1834 a 1914 se do USA přeplavilo přes 146000 lidí!
Záznamy ale existují už od roku 1820. Takže zde bych doporučil hledat.
Kontakty:
Historic Emigration Office, 20355 Hamburg, Holstenwall 24
:arrow: http://g.co/maps/sr736
a National Archives and Record Service, 20 408 Washington 25 D.C.
:arrow: http://www.archives.gov/research/
:arrow: http://g.co/maps/njenb
V Německu jsou spolehlivě záznamy od r.1850 a v USA od roku 1800 :idea:
Přeji úspěšný lov :wink:


Ahoj vím jen to, že všichni co jeli do Ameriky priplouvali na Ellis Island a to jméno co hledam tak jich v te době bylo tolik, že jsem z toho mirně mimo takže, nevím jakej Jan Janoš Malik je ten pravej :(
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod Milan Wölfl » sob pro 31, 2011 14:09

Ajta, krajta, to je nemilé!
Jedině prověřovat ty ukrajinské matriky. Ale tam je to stejně docela sporné-trojmezí, vlastně čtyřmezí bývalých hranic-Maďarsko, Slovensko, Polsko, Ukrajina (SSSR).
A pak si vyber, co s tím...
Ale k tomu, aby ses k matrikám dostal je potřeba čas, ten by mohl být, ale ještě finance. A ty nejsou. Cesta na Ukrajinu asi fakt v současnosti nehrozí.
Ledatak počkat na to, až pojede na Ukrajinu Červený kříž a dostat se tam s nima! :)
Já potřebuju ke svýmu rodu nutně dohledat jednoho -možná ještě žijícího-sourozence mé babičky a v matrikách právě rodinu mé babičky, která pocházela z okolí Čerkas. Ale s tím mi zatím nikdo nehilfne...
Ten bratr mojí babičky byl ostřelovač v první fázi Stalingradu a babičku Wehrmacht, jelikož byla na zdrávce v Kyjevě, naložili do vagonů a jela do Reichu.
A, jestli Tě to potěší, tak ze strany mého dědy se mi nedochovalo nic jiného nežli jeho !!jeden!! oddací list, kde jsou jen jeho rodiče. Tudíž pátrám od gruntu! Je to ale fuška. Příbuzní u Vídně, v Rakousku, na Ukrajině, další, podle vyprávění u Královského letectva v Itálii... No mám se na co těšit...
Snad 21.12.2012 nebude ten konec světa nebo obří požár archivů!!! :shock:
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Příspěvekod Rooka » ned led 01, 2012 11:35

Milan Wölfl píše:Ajta, krajta, to je nemilé!
Jedině prověřovat ty ukrajinské matriky. Ale tam je to stejně docela sporné-trojmezí, vlastně čtyřmezí bývalých hranic-Maďarsko, Slovensko, Polsko, Ukrajina (SSSR).
A pak si vyber, co s tím...
Ale k tomu, aby ses k matrikám dostal je potřeba čas, ten by mohl být, ale ještě finance. A ty nejsou. Cesta na Ukrajinu asi fakt v současnosti nehrozí.
Ledatak počkat na to, až pojede na Ukrajinu Červený kříž a dostat se tam s nima! :)
Já potřebuju ke svýmu rodu nutně dohledat jednoho -možná ještě žijícího-sourozence mé babičky a v matrikách právě rodinu mé babičky, která pocházela z okolí Čerkas. Ale s tím mi zatím nikdo nehilfne...
Ten bratr mojí babičky byl ostřelovač v první fázi Stalingradu a babičku Wehrmacht, jelikož byla na zdrávce v Kyjevě, naložili do vagonů a jela do Reichu.
A, jestli Tě to potěší, tak ze strany mého dědy se mi nedochovalo nic jiného nežli jeho !!jeden!! oddací list, kde jsou jen jeho rodiče. Tudíž pátrám od gruntu! Je to ale fuška. Příbuzní u Vídně, v Rakousku, na Ukrajině, další, podle vyprávění u Královského letectva v Itálii... No mám se na co těšit...
Snad 21.12.2012 nebude ten konec světa nebo obří požár archivů!!! :shock:


ahoj U mého dědy to bylo tak, že všechny papíry v raichu při naletu se jeho papíry ztratily asi někde schořeli, musel dokazovat po navratu do mista kde byl předtím přes 2 svědky že se jedna o toho člověka a že se narodil 100% tam jak on tvrdí jediný co mmám odněj je rodnej výtah z češtinou madarštinou a rusky psane. U tety sestry dědy jsem našel doklady umrtní list mého pradědy rodnej list tety, tam jsem se toho moc nedočetl madarsky neumím jen vím že se narodily na Lyutě a podle dědy mělo jich bejt 12 a podle tety 6 tak babo rad :-D jedine vodítko je že se narodily v lyutě jedine nevím kde jsou archivy narození a zemreni z dané obce a zda se dochovaly :(
Rooka
 
Příspěvky: 296
Registrován: pát čer 18, 2010 15:22
Oblast pátrání: z Otcovi strany:
Benešovsko - Myslíč Bedrč Jírovice Postupice,
Kolínsko - Příšimasy Škvorec Uhřiněves, Uvaly
Praha - Strašnice Košíře Vršovice Nusle Žižkov Vinohrady

Příspěvekod bursica.d » ned led 01, 2012 12:18

Milan Wölfl píše:V knížce o genealogii, vyd. 1993 jsem našel jednu docela dobrou podkapitolu, která by se ti mohla hodit-podle toho, že odjel do USA se lze dopátrat ledasčeho!
Záznamy si vedly německé přístavy-Hamburg a Brehmen- i americké na druhé straně-Baltimore, Galveston, New Orleans, New York.
Jen v rozpětí let 1834 a 1914 se do USA přeplavilo přes 146000 lidí!
Záznamy ale existují už od roku 1820. Takže zde bych doporučil hledat.
Kontakty:
Historic Emigration Office, 20355 Hamburg, Holstenwall 24
:arrow: http://g.co/maps/sr736
a National Archives and Record Service, 20 408 Washington 25 D.C.
:arrow: http://www.archives.gov/research/
:arrow: http://g.co/maps/njenb
V Německu jsou spolehlivě záznamy od r.1850 a v USA od roku 1800 :idea:
Přeji úspěšný lov :wink:


Za spolehlivost přistěhovaleckých záznamů bych ruku do ohně nedala. Spolehlivě ( i když co je spolehlivé ?) je možné čerpat informace o přistěhovalcích a jejich rodinách zde asi od 20. let minulého století.
Na téma přistěhovalectví, včetně funkčních odkazů, bylo již napsáno mnoho; stačí jen projít toto fórum. :D
Uživatelský avatar
bursica.d
 
Příspěvky: 525
Registrován: pát čer 27, 2008 16:16

Další

Zpět na O matrikách

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník