GENEALOGIE

karasovajitka píše:Nevíte prosím někdo, pod jaký německý archiv spadá obec Regenstauf, zde by možná mohly být matriční záznamy mého předka...... v matriční knize oddaných má zaznamenáno toto....otec i matka jsou zcela neznámí,narozen v Říši 1764 ( REGENSTAUF) do Čech přišel jako dítě.....

děkuji

Kasr píše:

karasovajitka píše:Nevíte prosím někdo, pod jaký německý archiv spadá obec Regenstauf, zde by možná mohly být matriční záznamy mého předka...... v matriční knize oddaných má zaznamenáno toto....otec i matka jsou zcela neznámí,narozen v Říši 1764 ( REGENSTAUF) do Čech přišel jako dítě.....

děkuji

Zjistit kde jsou matriky není problém. Stačí zadat do vyhledávače název místa a poslat mail na obecní úřad.
Další možnost je zaslat dotaz na státní archiv Bavorska, ten najdete také pomocí vyhledávače.
Nevím jak a co chcete v matrikách hledat když o rodičích té osoby nic nevíte a rok narození je taky nejistý.
Pokud byl v Čechách už jako dítě tak jeho dnešní příjmení není určitě to se kterým bude zapsán v matrice
v místě narození. Pokud by bylo, tak nebude v matrice napsáno rodiče neznámí, ale bylo by tam alespoň
příjmení otce.

Zora píše:Jitko, zkuste sem dát odkaz na Vámi nalezený matriční zápis, kde jsou zmíněna místa, jména a další info, které uvádíte.
Je možné, že záznam - rodiče neznámí - neznamená, že je nikdo nikdy neznal a ženich byl nalezenec, ale pouze to, že informace o nich buď nejsou k dispozici nebo údaje nikdo neznal.
Dost často se v matrikách objevuje u rodičů napsáno - z doslechu, dle ústní informace - tím zapisující dává najevo, jak k informacím přišel, a že nejsou písemně potvrzeny příslušnou farou, kde se dítě narodilo.
Syn si v dospělosti nemusel pamatovat křestní jména rodičů, pokud o ně přišel v mládí a už vůbec ne roky narození. Navíc zápis o svatbě spadá do období, kdy se často zapisovaly jen strohé údaje - předpokládám sňatek někdy kolem r. 1800.
Já nerozumím tomu, proč je tam uvedeno narozen v Říši 1764 ( REGENSTAUF) Má se tím na mysli, že Regenstauf se česky řekne Říše? Neznám to.

Ještě mě napadá, zda čtete naprosto správně slovo Regenstauf ...
Nemůže to být něco jako ?stauf?
die Staufe je německy křest....

Zora

Peters píše:Pokud jde o řk církev, tak děkanát Regenstauf spadá pod biskupství Regensburg: http://wiki-de.genealogy.net/Bistum_Regensburg
Archiv mají zde: http://wiki-de.genealogy.net/Bisch%C3%B ... Regensburg

přesně tak, svatba se musela konat před r.1794, první narozené dítě bylo dohledáno v tomto roce. Všechny matriční záznamy jsou z překladu paní Lednické, proto si myslím, že je překlad názvu obce určitě v pořádku....... datum narození resp.rok je z matričního záznamu oddaných, napsala jsem to nepřesně, omlouvám se jinak moc děkuji