Polské matriky

Jaká je možnost získat informace z matrik?

Re: Polské matriky

Příspěvekod New » úte říj 23, 2018 17:23

New píše:Dobrý den!

hledám matriku narozených (oddaných, zemřelých) v Polském Jakuszyce u Szklarske Poreby. Polsky moc neumím. Nemáte odkaz, kde hledat? Je to kousek od Harrachova.


zajímá mě doba před 1805, narození asi 1798.
Uživatelský avatar
New
 
Příspěvky: 30
Registrován: sob srp 20, 2011 15:43
Bydliště: Nové Kopisty
Oblast pátrání: Podřipsko. Okresy LT, ME, KD, PZ ...
Rodokmen online: viz www. Orientačně ještě MyHeritage - novy.kopisty@atlas.cz

Re: Polské matriky

Příspěvekod psilvie1 » ned říj 06, 2019 9:04

Dobrý den potřebovala bych poradit kde hledat matriky z obce Lipnik, Wieliczka a Janowice, Wieliczka jelikož neumím moc dobře polsky dělá mi to problém dohledat to . :cry:
psilvie1
 
Příspěvky: 9
Registrován: stř pro 27, 2017 15:54

Re: Polské matriky

Příspěvekod carlos » pát úno 07, 2020 21:03

Konečně, alespoň pro mne, se začínají digitalizovat matriky Diecezji Bielsko-żywieckie. Od letošního ledna do konce roku 2022 bude digitalizováno více jak půl milionu skenů:

https://diecezja.pl/aktualnosci/cyfrowe ... OnlEoKj_TI

https://dzieje.pl/dziedzictwo-kulturowe ... lpRainC_R0
Uživatelský avatar
carlos
 
Příspěvky: 822
Registrován: čtv kvě 10, 2007 15:39
Oblast pátrání: Liberecko, Semilsko
http://glaser.q.sweb.cz/
http://vlach.webz.cz
http://zds-rochlice.webz.cz/
R1b - R-Y19469 - R-F2610
https://www.yfull.com/tree/R-Y19469/

Re: Polské matriky

Příspěvekod Honza234 » pon srp 03, 2020 21:21

Hezký den, prosím o radu komu napsat do Tarnova v Polsku o konkrétní záznam? Jak jsem pochopil, jejich matriky ještě nejsou zdigitalizované.
Honza234
 
Příspěvky: 22
Registrován: sob lis 23, 2019 9:48

Re: Polské matriky

Příspěvekod Honza234 » úte srp 04, 2020 8:07

Jedná se o rok 1875, tak předpokládám církevní matrika (začal bych ŘK a pokračoval dál). Na vámi uvedených odkazech jsem zkoušel vyhledávat, ale bez úspěchu.
Honza234
 
Příspěvky: 22
Registrován: sob lis 23, 2019 9:48

Re: Polské matriky

Příspěvekod Honza234 » stř srp 05, 2020 8:05

Moc děkuji, jak budu mít nějaké výsledky, dám vědět. :-)
Honza234
 
Příspěvky: 22
Registrován: sob lis 23, 2019 9:48

Re: Polské matriky

Příspěvekod alče » stř srp 05, 2020 15:37

Monika píše:Hledáte-li v Polsku, mohla by se hodit mapa současného výskytu příjmení (jako u nás třeba kdejsme.cz).

http://www.moikrewni.pl/mapa/


Dobrý den, tento odkaz už nefunguje, resp. přesměruje mě to na polský Myheritage, nevím proč.
Nějaká obdoba našeho "Kde jsme" je tady https://nazwiska-polskie.pl, ale zatím jsem nezjistila, jak staré jsou to údaje.
Al.
alče
 
Příspěvky: 297
Registrován: pon úno 18, 2019 11:36
Oblast pátrání: Těšínsko, Čáslavsko, Buchlovice, Nové Zámky, Nitra, Vídeň, Maďarsko,Srbsko

Re: Polské matriky

Příspěvekod alče » stř srp 05, 2020 20:59

Monika píše:Původní odkaz je starý víc než 2 roky. Mezitím tu službu koupilo MyHeritage. To se genealogickým projektům občas stává, když se v dané zemi stanou populárnější.

alče píše:Nějaká obdoba našeho "Kde jsme" je tady https://nazwiska-polskie.pl, ale zatím jsem nezjistila, jak staré jsou to údaje.

Díky za odkaz, já ho sem zapomněla dát. Už před rokem jsem hledala, jak staré údaje tam mají. Data jsou údajně 10 let stará, ale není uvedeno, kdy autor tuto informaci napsal, proto předpokládám, že také vychází z dat k roku 2002 (jako jiný podobný web).

Ten jiný podobný web je "Rozkład występowania nazwisk w powiatach": http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndistr


Taky děkuju za odkaz. Tento web je statisticky podrobnější, ale je zajímavé, že např. jedno moje rodové poměrně vzácné příjmení nenajde, zatímo "nazwiska polskie" mi je našly v počtu 28 ! Takže pravděpodobně jeden z webů je aktuálnější.
alče
 
Příspěvky: 297
Registrován: pon úno 18, 2019 11:36
Oblast pátrání: Těšínsko, Čáslavsko, Buchlovice, Nové Zámky, Nitra, Vídeň, Maďarsko,Srbsko

Re: Polské matriky

Příspěvekod Gringo » stř srp 12, 2020 22:01

Ackoliv nejake zaklady polstiny mam a pokousel jsem se hledat, nenasel jsem nic.

Pritom to vypadalo tak jednoduse: Prababicka manzelky, Marie Dylova, ma krasny zapis v matrice. Prestoze jsou rodice z Polska, je u obou uvedeno presne odkud i datum narozeni. Nicmene ani takto presna informace mi nepomohla :-(

Michal Dyl
narozen 10.8.1874
v Zagorzu, coz je podle me tady

Julie Wodarczykowa
narozena 16.1.1874
v Przevozu, coz jsem nenasel, nicmene fara Bierzanov by mohla byt tady

Je mozne, ze jejich knihy proste jeste nebyly zindexovany?
TY Gringo
Gringo
 
Příspěvky: 522
Registrován: pát pro 27, 2013 12:48
Bydliště: Trojanovice
Oblast pátrání: Trojanovice, Frenstat p. R., Prostredni Becva, Kozlovice, Kuncice p. O., Bordovice, Ticha, Celadna, Frydlant n.O.
Dombrova (Doubrava na Karvinsku), Lazy

Re: Polské matriky

Příspěvekod treukarel » sob dub 10, 2021 8:03

Dobrý den,

chtěl bych se zeptat, jestli někdo nemáte zkušenosti s katolickými Polskými (Pruskými) matrikami v okolí Vroclavi (přesněji pak Klodzko vesnice Łączna, dříve Wiesau a Osiek, powiat Oławski, dříve Hennersdorf). Zatím hledám matriku narození a svateb před rokem cca 1890.

Děkuju za jakoukoliv radu!
treukarel
 
Příspěvky: 1
Registrován: sob dub 10, 2021 7:57
Oblast pátrání: Javornicko (Jesenicko)
Brno

Re: Polské matriky

Příspěvekod kimes » sob dub 10, 2021 21:55

treukarel píše:Dobrý den,

chtěl bych se zeptat, jestli někdo nemáte zkušenosti s katolickými Polskými (Pruskými) matrikami v okolí Vroclavi (přesněji pak Klodzko vesnice Łączna, dříve Wiesau a Osiek, powiat Oławski, dříve Hennersdorf). Zatím hledám matriku narození a svateb před rokem cca 1890.

Děkuju za jakoukoliv radu!

Na polské matriky je expertka Monika - obraťte se na ní prostřednictvím webu https://www.neznamo.cz/genealogie/
kimes
 
Příspěvky: 274
Registrován: úte bře 05, 2013 10:00

Re: Polské matriky

Příspěvekod ozana » stř dub 28, 2021 6:21

konkrétně (čerstvý, včera vytvořený text)
https://www.neznamo.cz/genealogie/jak-h ... ucny-uvod/
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5666
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Polské matriky

Příspěvekod alče » stř dub 28, 2021 21:41

ozana píše:konkrétně (čerstvý, včera vytvořený text)
https://www.neznamo.cz/genealogie/jak-h ... ucny-uvod/


Je to potřebná a přehledná pomůcka. Člověk si krásně zkontroluje, jestli už vyčerpal všechny možnosti. Dík autorovi za jeho čas a práci.
Tak si to ještě znova všechno projdu, třeba narazím na novou stopu.....

Al.
alče
 
Příspěvky: 297
Registrován: pon úno 18, 2019 11:36
Oblast pátrání: Těšínsko, Čáslavsko, Buchlovice, Nové Zámky, Nitra, Vídeň, Maďarsko,Srbsko

Předchozí

Zpět na O matrikách

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník