GENEALOGIE

Dobrý den,

potřeboval bych poradit s přepisem místa:

vpravo, 2. zápis https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =501&h=189

Zápis:
Pokržtien gest Syn gmenem Wawržinecz, Narozen dne tehož, otecz Girži Mužik, Materž Anna Levans: Martin Somolik Tes: Matieg Nowak, Matieg Dworžak z Wosery kauby, Lydmilla Sspragslowa, Dorota Kozlikowa, sstirži z Litohlaw P. Pater Martin Girka Kaplan Kržtil.

Pozn: Nejspíš by se mohlo jednat o Osek, v této době zapisovaný jako Wosek.

Děkuji za ochotu, zdraví genjan

woseni bych tam viděl.

Dobrý den,

děkuji za názor, připíšu, ještě vyčkám, jestli se ozve někdo další.

Zdraví genjan

Ve snaze snížit počet ležáků jsem zjišťovala, co je to Kauba. Stejný název má v češtině město Cham v Bavorsku.
https://mapy.cz/turisticka?q=cham&sourc ... 71280&z=10

Jestli je tam ještě nějaká obec s přívlastkem navíc, to netuším. Myslím ale, že od března, kdy jste začal vyčkávat, se nikdo už s ničím novým nepřihlásil. Vzhledem k tomu, že se jedná o nepodstatnou část matričního zápisu, zvažte přesunutí příspěvku do vyřešených. Z

Přesunuji do Místopisu, Z