Stránka 1 z 1

Pohoří Trassone

PříspěvekNapsal: sob srp 02, 2008 18:32
od Sorcerer
V záznamu z kartotéky padlých v I.sv.válce je u mého příbuzného uvedeno: Datum a místo úmrtí:...na sev. svahu pohoří Trassone prov. Treviso,Itálie. Mám problém s přesnou lokalizací pohoří Trassone. Na netu jsem ho nenašel na žádné mapě a na podrobnější mapě v knihkupectví taky ne. Takže moje nejpřesnější lokalizace je zatím provincie Treviso.Jedna možnost je,že to pohoří je tak malé,že na klasických mapách vůbec není nebo ten,kdo pořizoval ten záznam(je to opis v češtině z originálu vojenské matriky zemřelých ppl.30)špatně opsal název pohoří.
Může mi někdo pomoct s lokalizací pohoří Trassone? Díky!

Trasone

PříspěvekNapsal: pon srp 11, 2008 22:23
od Batata
Švagr přišel s návrhem, že by to mohl být třeba jen název masivu, ne celého pohoří. Zkusili jsme dát do vyhledávače Trasone a vyjelo nám několik článků v italštině třeba o katakombách. Bohužel nerozumím italsky, takže vůbec netuším, o čem se tam píše. Snad Vám to aspoň ukáže cestu, kde hledat dál.

http://www.rossimarcelli.it/catacombe_trasone.htm

http://it.wikipedia.org/wiki/Storia_di_Ripatransone

Hodně úspěchů!!!

Batata