díky,
to narození nutně nemusí být pod Vídní.
info je ze sčítacího archu v nynějším Česku
Podle sčítacích operátů z roku 1921 pro obec Bořetín se Anna
narodila 8. 7. 1916 v "Razendorf - Vídeň - Dolní Rakousy"
čili, obec by měla spadat pod okres Vídeň, kraj Dolní Rakousy.
Mělo - mohlo by to být někde i v okolí Vídně.
Ty spekulace, které uvádíš, jsem taky v hlavě probírala.
Ale - děti (zřejmě po smrti matky) vychovávala:
Děti, Jan a Anna, žijí u tety Evy Novákové roz. Mácové v Bořetíně 33.
Čili se asi jedná o sestru zemřelé první manželky. Nenapadá mě důvod, proč by tato sestra měla vychovávat dítě druhé manželky vdovce po své sestře. (blbě se to popisuje).
Ještě mě napadlo, proč nebyl Karel ve válce, nebo zda byl a dítě se narodilo s jiným otcem. Ale to by to dítě stejně mělo s největší pravděpodobností zapsané oba manžele coby rodiče...
Zkoušela jsem různé fonetické kombinace s pomocí vyhledávání obcí na genteam, ale absolutně nikde se nechytám...
Ještě existuje možnost dnešní Rača,
Rača je městská část Bratislavy v okrese Bratislava III. Do roku 1946 byla samostatnou obcí pod názvem Račišdorf (také Rastislavice, maďarsky Récse, německy Ratzersdorf)...
https://www.google.com/search?q=ra%C4%8 ... e&ie=UTF-8Ověřit to neumím a netuším, proč by pak zapisovali Bezirk Vídeň
Ještě teor. varianty Razen-berg, -stein, taková nějaká záměna... z neznalosti, nepozornosti...
Možná by pomohlo, pokud kolegyně přidá odkaz na narození bratra, třeba podle toho, kde bydleli tehdy, by se dalo něco usoudit...
Snad by také pomohl oddací zápis Anny, při troše štěstí by mohl už být online. Stejně tak onen sčítací záznam, ... někdy více očí více vidí...
Kdysi jsem hledala narození a svatbu muže s příjmením "Prajz", příjmení jsem znala jen podle výslovnosti...
Dohledávala jsem kdo co, nejčastěji Preiss, nakonec to byl Preis. Naprosto správně vyslovovaný...
Jenže je dost možné, že teta dětí neznala přesně název, nesprávně ho opsala, nebo neznala okolnosti....
Už jsem hledala i v Zemské porodnici ve Vídni.
Z