VYŘEŠENO - obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Když hledáme na základě místa. Nebo chceme nějaké informace od někoho, kdo to má blíž.

VYŘEŠENO - obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod ATUM » pát kvě 26, 2017 14:30

Dobrý den, prosím o pomoc s určením tohoto místa. Na mapách se mi nedaří. Jde o místo uvedené v http://www.patrimonia.cz/media/files/prilohy pod číslem 540 stručné životopisy vojáků - u osoby Burian Tomáš z Řásné. Odešel s plukem č. 81 do Karpat a padl v r. 1915 a pochován u Bolin Pusta. Prosím znalce bojů za 1.sv.války o pomoc. Omlouvám se ,ale odkaz sem neumím dát. Děkuji Vám za čas tomuto dotazu věnovaný. Tůmová
Naposledy upravil ATUM dne pát kvě 26, 2017 21:14, celkově upraveno 1
ATUM
 
Příspěvky: 139
Registrován: čtv úno 06, 2014 10:49

Re: obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod ozana » pát kvě 26, 2017 14:44

Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5146
Registrován: úte kvě 12, 2009 7:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod duros » pát kvě 26, 2017 18:37

K obci Polina na Slovensku (okr. Revuca) patrila aj "Ilonhalma puszta" https://hu.wikipedia.org/wiki/Als%C3%B3falu
Domnievam sa, ze ide o nedokonaly prepis nazvu Polina na Bolin. Vyraz pusta sa v slovencine takmer nepouziva, ale v madarcine ano, preto som zvolil hladanie s vyrazom "Polin puszta".
Uživatelský avatar
duros
 
Příspěvky: 850
Registrován: pát zář 04, 2009 23:06

Re: obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod ATUM » pát kvě 26, 2017 21:10

Moc Vám děkuji.
ATUM
 
Příspěvky: 139
Registrován: čtv úno 06, 2014 10:49

Re: VYŘEŠENO - obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod jano » sob kvě 27, 2017 11:17

Valentovce (Balintpuszta), zdroj
jano
 
Příspěvky: 87
Registrován: pon zář 15, 2014 17:45

Re: VYŘEŠENO - obec Bolin Pusta v Karpatech ? r.1915

Příspěvekod ATUM » sob kvě 27, 2017 22:25

Pane jano děkuji. Perfektní zdroj.
ATUM
 
Příspěvky: 139
Registrován: čtv úno 06, 2014 10:49


Zpět na Místopis

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků