Stránka 1 z 1

OSTOCOPH??? .... v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: čtv úno 02, 2017 15:44
od Ludmila
http://archives.cg27.fr/img-viewer/etat ... iewer.html
(strana 118 a 119 rejstriku)

Dobry den,
prosim o pomoc pri identifikaci mista narozeni.
Na strane 118 je zapis o snatku ze dne 15.11.1817 ve Francii.
Zenich je Jacques Kalas (Kalos, Kales???), 33 let, narozeny " à Ostocoph, arrondissement de Prague en Boheme".
Tato informace se nachazi v prvnim odstavci textu, ctvrty radek odspodu, a jmeno obce se opakuje jeste v poslednim radku prvniho odstavce.

Ostocoph, pripadne Ostoroph je zkomolenina, o tom neni pochyb. Mohlo by se jednat o obec Ostrov? V okoli Prahy je obci tohoto jmena nekolik.


Dekuji za pomoc, pripadne za jiny napad.
L.

Re: OSTROV ??? v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: čtv úno 02, 2017 18:25
od Dawid
No, napsané je tam jednoznačně "Ostocoph", což se myslím čte [ostokof] nebo, pokud písař vynechával cedille, případně [ostosof]. Takže můj tip by byl Ostašov, před rokem 1800 patřící do správního kraje, který se sice jmenoval "Kouřimský", ale jeho krajský úřad skutečně sídlil v Praze.

Re: OSTOCOPH ??? ... v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: čtv úno 02, 2017 20:39
od Ludmila
Dekuji za tip, ale Ostasov jsem uz prosla, tedy jen indexy z te doby (jsou snadne na cteni, pekne napsane), bohuzel jmeno se tam nevyskytuje. Krome tech Ostrovu mi bohuzel nic jineho nenapada.

Re: OSTROV ??? v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: čtv úno 02, 2017 22:41
od Věra Mátlová
Ještě by teoreticky připadalo v úvahu něco začínajícího na "Host" proože francouzština H nevyslovuje a na začátku slov ho vynechává - ale žádný Hostokov/Hostakov nebo něco podobného poblíž Prahy neznám.
Když jsem v koncích tak zkouším i přes webpage kdejsme se podívat, kde se to jméno nejvíc vyskytuje, tam obvykle bývá i jeho "kolébka". Docela mě překvapilo, že ve výskytu jednoznačně vedou právě moje Říčany .... ale ani tady na okrese žádnou podobnou obec neznám.

Re: OSTROV ??? v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: čtv úno 02, 2017 23:24
od Zora
Zde je velká část místních označení v dnešní Praze

https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%A1sti_Prahy

Upozorňuji, že se ale může jednat o místní pojmenování, které už vymizelo, zvlášť na okraji Prahy Někde to bývaly vinice s domky pro vinaře, ... domky se později změnily v některých lokalitách na domy k trvalému bydlení., jinde třeba na park, Často se jednalo o maličké vsi, která postupně splynuly s pozdější zástavbou, třeba Staré Strašnice

zde seznam usedlostí
https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_pr ... lost%C3%AD

Z

Re:OSTOCOPH??? ... v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: pát úno 03, 2017 17:56
od Ludmila
Zoro a Vero, dekuji.
Mne to jmeno zni spis polsky, Ostokov, kdyby tam nebylo napsano, ze je to z prazskeho okresu v Bohemii, rekla bych, ze se ma hledat nejspis v Polsku.
No nic, podivam se asi do vsech Ostrovu v SOA Praha, zda se tam nekde jmeno nevyskytuje.

Re: OSTROV ??? v okoli Prahy

PříspěvekNapsal: sob úno 04, 2017 10:17
od Věra Mátlová
Nehci Vás Ludmilo zavádět špatným směrem, ale já bych tam asi uprostřed žádné r nehledala, připadá mi to jako "--tacoph" jak uvádíte v prvním příspěvku -, tedy něco co by mohlo končit na --tákov. To by jak píše Zorka mohlo být názvem nějaké samoty, vinice a pod. u Prahy, bylo jich okolo Prahy v 1. polovině 19.století řada.