GENEALOGIE

Vazeni,
pisu ve jmenu vzdaleneho pribuzneho s Chorvatska, ktery zjistil ze jeho predkove pochazi z Pago Svetlava (Morava). Jmenoval se Georgi Seid a odstehoval se do Slavonije. Tam se takeze ozenil (zacatek 19.stoleti).
Otazka zni, radi by jsme zjistili kde na Morave leži obec Pago Svetlava.
Hledala jsem na strance Acta publica a v zaniklich obcich (http://www.zanikleobce.cz/), nikde jsem to misto nenalezla.

Dekuji za pomoc.

A omlouvam se za mou spatnou psanou cestinu.
S pozdravem.

Martina ze Slovinska (moje ceske vetve rodu pochazi ze: Sykora -okoli Ostravy, Levy - jizni Cechy).

Světlá
https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%9Btl%C3%A1

Světlá Hora
https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%9Btl%C3%A1_Hora

nebo Svitavy ???
https://cs.wikipedia.org/wiki/Svitavy

Dobrý den,

jen pro upřesnění - Vaše "Pago" je tvar latinského pagus, i, m. = obec, vesnice. Tj. ex pago = z obce

Pomohlo by, kdybyste sem dala obrázek toho, kde je to napsáno

(a vítejte na fóru)

Dekuji vsem moc za rady.

Pridala jsem obrazek.

A dekuji za vitani

Myslím, že se Vám úplně nepovedlo, co jste chtěla - v téhle velikosti z obrázku nic nepřečteme...

No jo.

Zkuste ho nahrát někam na internet- např. na img24.cz

tak jeste jeden pokus

Je to Breznice (Bžeznice) na Moravě nebo se bavíme o Chorvatsku?
Okolo té Březnice na Moravě je pár Světlovů....

Je to Breznica kod Našica (Slavonija - Chorvatsko). Tam byl najden vysse uvedeny text . Ve kterem hovori ze Georgi Siedl prisel z Moravy.
Moc dekuji vsem za rady.

Možná mi něco uniká, ale v textu přece o Moravě není ani slovo. Nebo je k dispozici nějaký jiný záznam, podle kterého jde o místo na Moravě?

Mimochodem, příjmení bude spíše Seil.