Kassa del Galle v Itálii ?

Když hledáme na základě místa. Nebo chceme nějaké informace od někoho, kdo to má blíž.

Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod sengge » pon črc 28, 2014 14:21

Hodně se teď mluví o 100. výročí první světové války. Můj dědeček byl zraněn v létě 1918 jako rakousko-uherský voják v Noventa na Piavě. Potom byl několik měsíců v italském zajetí. V jeho vojenských dokumentech je místo jmenováno "Kassa del Galle". Nemůžu to najít, myslím, že to není napsáno správně (zřejmě je to foneticky, jak to zapisovatel slyšel). Ví prosím někdo, co by to mohlo být ?
Free you mind...
Uživatelský avatar
sengge
 
Příspěvky: 3
Registrován: pon črc 28, 2014 14:17
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Olomoucko, Svitavsko, Břeclavsko

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod Karolina Vernerova » pon črc 28, 2014 14:38

fakt nevím, je to náročné hledat v zemi, jejímž jazykem nemluvím, ale v Noventě je místo Gallo
https://www.google.cz/maps/place/Gallo/ ... ca6246f357
(snad se Vám to otevře- chvilku se to načítá, kdyžtak dejte v Google Maps vyhledat Noventa di Piave a pak vlevo Hledat v okolí zadejte Gallo)
Jenže nevím, zda to není jen jméno pro novostavbu, která tam vzniká (přepněte na Street View).
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod Karolina Vernerova » pon črc 28, 2014 14:43

co zkusit přečíst něco o bitvě na Piavě (třeba tady: http://dejinyasoucasnost.cz/archiv/2006 ... -zvecera-/)
a pak zkusit po prázdninách kontaktovat VHU, zda něco neví? zdá se, že českých vojáků tam bylo skutečně hodně.
"Tak padlo do italského zajetí 3372 Poláků, 2961 Srbochorvatů, 1846 Maďarů, 1120 Němců, 960 Slováků, 433 Slovinců a 416 Čechů. Za námi pak zůstalo pouze 377 Rumunů a 10 Italů. Při již uvedených počtech Čechů, zasazených v červnové rakousko-uherské ofenzivě, je to dobré skóre a opět známka toho, že čeští vojáci na Piavě dobře bojovali."
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod sengge » pon črc 28, 2014 15:08

Díky za odkaz na článek, něco jsem už četla, ale tohle jsem neznala a je to zajímavé. Podle vojenské knížky padl dědeček do zajetí v červenci.
Mě se při hledání nic nezobrazilo, leda cosi španělského. Hledala jsem to i logicky podle italštiny (Casa Gallo - Kohoutí dům :-) Díky za tipy.
Jinak jen pro zajímavost - dědečkovi bylo v době, kdy byl na frontě zraněn, 19 let. Dostal střepinu granátu do ruky. Později byl důstojníkem v záloze (za mobilizace nadporučík.) Vystudoval v Brně ekonomickou školu, později byl prokurista v pivovaru Gambrinus. V mládí byl kamarád s Jiřím Wolkerem, se kterým po večerech nejednu skleničku vyprázdnil a podle babičky, která mu to nemohla zapomenout ani dávno po Wolkerově smrti, za něj občas platil útratu. :-D
Bohužel se od něj žádné informace už nedozvím - zemřel, když mi bylo 10 let.
Free you mind...
Uživatelský avatar
sengge
 
Příspěvky: 3
Registrován: pon črc 28, 2014 14:17
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Olomoucko, Svitavsko, Břeclavsko

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod Zora » úte črc 29, 2014 6:00

obec La Cassa, Itálie
provincie Torino
oblast Piemonte

Bez záruky, že je to ta pravá, ale vycházím z toho, kde se odehrávaly boje na Piavě.

http://www.mapy.cz/zakladni?x=7.5111156 ... La%20Cassa
Z.
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod sengge » čtv črc 31, 2014 9:28

No ono je od Noventy, kde byl dědeček raněn, skoro 450 km, tedy dost daleko. Stejně děkuji za tip, možné je všechno.
Zkusím pátrat po zajateckých táborech 1. světové války a poptám se po prázdninách ve VHU. Jeslti něco zjistím, napíšu sem.
Hezkou druhou půlku prázdnin všem. :-)
Free you mind...
Uživatelský avatar
sengge
 
Příspěvky: 3
Registrován: pon črc 28, 2014 14:17
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Olomoucko, Svitavsko, Břeclavsko

Re: Kassa del Galle v Itálii ?

Příspěvekod Zora » čtv črc 31, 2014 10:26

podle mého mínění by to mělo být psáno Cassa, hledejte další v okolí Noventy. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Místopis

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků