Horni Plotnice panstvi Kamenskeho v Pruskem Slezku

[King_Rat]

Dobré odpoledne, prosím o pomoc s určením obce Horní Plotnice panství Kamenského v Pruském Slezku

Zkoušel jsem googlit - vyhledávat podobné názvy s ohledem na Prusko vymyslet německou verzi, ale nemám talent
Děkuji za tip

[King_Rat]

Pro pořádek vkládám celou matriční stránku ...

[King_Rat]

Dobrý den,
děkuji za obsáhlou zprávu - ano, Vámi zmiňovaná oblast odpovídá mému předpokladu. Bohužel, nemám žádný jiný záznam, který by mi mohl pomoci v lepší identifikaci - německý název by byl ideální. Polské stránky z odkazu jsem neznal ... Nevím, jak dál - vracel jsem se nyní k tomuto hledání po roce ( většinou mi to pomůže, ale teď tomu tak nebylo )

[sanssouci]

Horní Plotnice v němčině: Plottnitz. Oberplottnitz (Horní Plotnice) jsem nenašel. Obec by
byla v okresu Nimptsch, dnes Niemcza.

[King_Rat]

Ale v tom případě bych to našel ! Pokud se vzdám označení "horní" poté mi wikipedie říká, že německý název plotnice neslo polské město Błotnica ( https://de.wikipedia.org/wiki/B%C5%82otnica ) a ta je od města Niemcza vzdálená necelých 10 kilometrů ! (https://goo.gl/maps/vs66UzHJ52s ). To je dobrý krok - jen nemám absolutně žádnou zkušenost s vyhledáváním v polských matrikách - zkusil jsem vložit obec do odkazu vloženého Monikou avšak obec nebyla nalezena... jak bych měl postupovat_? Děkuji !

[sanssouci]

V archivech v Polsku se nevyznám.

Možná, že vám tohle pomůže trošku dál.
Vložte tady do okénka jméno Hauk a obec Plottnitz.
Najde se tam Josepha Haucke a August Hauke

Je to také v češtině.

http://gedbas.genealogy.net/

Možná, že se něco najde u familysearch:

https://r.search.yahoo.com/_ylt=A9mSs3f ... 6LLGwXXUU-


Nebo tady: http://meta.genealogy.net/