Stránka 1 z 3
VYŘEŠENO Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 12:08
od filmovymaniak
Dobrý den,
umělá inteligence mi napsala , že prababička Cecílie bydlela s matkou v Praze,
nejspíš je to nesmysl, lae to její povídání dává smysl. Můžete mi pomoci jak ty dva dokumenty, sčítání 1921 a karu obyvatele najdu
ano
Dle dostupných archivních záznamů a soupisů žila rodina
Marie Bouškové (vdovy po Josefovi) a její dcery Cecílie na Smíchově na několika adresách. Pro rok 1921 je klíčová adresa v blízkosti tehdejšího centra Smíchova.
Zde jsou konkrétní údaje, které vám pomohou rodinu v archivech identifikovat:
Hlavní adresa (Smíchov): Rodina je v tomto období spojována s adresou Smíchov č.p. 605.
Dnes jde o ulici Matoušova 605/10, která se nachází kousek od náměstí 14. října (u kostela sv. Václava).
Identifikace v archivech:
V Soupisu pražského obyvatelstva hledejte kartu pod heslem „Bouška Josef“ (uváděn jako zřízenec, narozen 1874, zemřel před rokem 1921).
Na této kartě je Marie (1878) vedena jako vdova a Cecílie (1904) jako jejich dcera.
Sčítání lidu 1921:
Pokud chcete vidět originální zápis Cecílie z února 1921, hledejte v digitální knihovně Archivu hl. m. Prahy fond Sčítání lidu 1921.
Zvolte čtvrť Praha XVI (Smíchov) a hledejte číslo popisné 605.
Na sčítacím archu pro tento dům bude Cecílie uvedena s poznámkou, že se narodila v Holetíně (okres Chrudim).
Jak si to ověřit online:
Otevřete vyhledávání v soupisu obyvatel.
Zadejte příjmení: Bouška, jméno: Josef, rok narození: 1874.
Zobrazí se vám digitalizovaná karta (přihláška), kde jsou vpravo vypsány všechny adresy, včetně té smíchovské.
Tato adresa v Matoušově ulici byla v roce 1921 jejich domovem, což odpovídá i záznamům badatelů, kteří tuto konkrétní rodinu v oblasti Smíchova dohledávali
Díky za pomoc, na tom sčítání to bude asi fakt Cecílie narozená v Holetíně, Ale na té kartě Josef Bouška by mělo být rok narození 1876
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 12:33
od filmovymaniak
Zeptal jsem se i na bratra Františka:
Bratr
František Bouška, narozený v roce 1906 (rovněž v Holetíně), žil v roce 1921 na stejné adrese jako jeho sestra Cecílie a matka Marie.
Zde jsou podrobnosti k jeho pobytu:
Adresa v roce 1921: Smíchov č. p. 605 (dnešní Matoušova 10, Praha 5).
Domácnost: František je v záznamech uveden jako syn Marie Bouškové (vdovy). V době sčítání lidu v únoru 1921 mu bylo 15 let.
Záznam v archivech:
Na pobytové přihlášce (kartě) svého otce Josefa Boušky (nar. 1874) nebo matky Marie je František zapsán mezi dětmi hned pod Cecílií.
Ve Sčítacím operátu z roku 1921 pro dům č. p. 605 na Smíchově jej najdete na stejném archu jako zbytek rodiny. U jeho jména bude uveden jako domovská obec Horní Holetín.
Ani sčítání ani Kartu Josefa Boušky zmíněnou UI nemohu najít, pomůžete prosím. Díky
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 13:24
od Ellise
Dobrý den,
sčítání ze Smíchova 1921 ještě není digitalizované, takže podle mě Vám AI vrátila totální nesmysl
https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/pe ... 166F1163D4Zaznamenala jsem na FB stížnost z MZA, že je dokonce lidi žádají o neexistující archiválie, které jim radí AI jako zdroj pro pátrání...
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 14:35
od filmovymaniak
A ty karty pro Josefa Boušku, kde jsou uvedeni i ostatní členové rodiny jsou někde digitalizovány?
Díky
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 14:50
od Zora
https://www.ahmp.cz/index.html?mid=83Soupis pražského obyvatelstva, je tam i postup hledání
Já bych doporučila, číst příspěvky, soupis se tady mnohokrát probíral, kolegové často přidávají info o tom, co bylo a kdy přidáno.
Pokud něco nevíte, ptejte se logicky na fóru, ne AI, protože většinou vše už se tady probíralo.
AI píše bludy... Když už, je třeba si to ověřovat, nejlépe dvakrát.
Z
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 16:29
od filmovymaniak
zkoušel jsem vyhledávat přes tento odkaz
https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/Na ... 7768%29%29a pak pobytové přihlášky
https://digi.nacr.cz/prihlasky2/?sessio ... novy_dotazale bez výsledků pro mé předky
takže to AI si ze mně dělá srandu
Ono o tom, že by předci žili v Praze, nikdo nikdy z příbuzných nemluvil.
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 16:37
od zburget
Zora to psala, ale neposloucháte - takže ještě jednou. AI píše bludy!
AI, přesněji tedy LLM nejsou naprogramované tak, aby řeklo "nevím". Jsou naprogramované tak, aby si s váma pokecaly tak, jako by to udělal živý člověk. LLM má tak odpověd vždy. Odpověď je sestavená podle pravděpodobnosti, jaké slovo by asi tak mělo násedovat za předchozím vygenerovaným slovem. Pokud v trénovacích datech (a nebo na webu) správná informace byla (je), s velkou pravděpodobností LLM poskládá odpověď statisticky tak, že bude odpověď správná. Pokud ale správná informace nikde není, LLM vygeneruje odpověď jen podle statistického modelu a odpověď je v tom případě čistě vymyšlená. Pokud chcete rady ohledně odpovědí generovaných LLM, tak s tím snad ani nechoďte na toto fórum. Na reakce na bláboly zde opravdu nikdo není ani zvědavý, ani na ně nemá čas.
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 17:05
od Zora
Znáte říkanku:
Tetka, k lesu, k lesu?
Krocana na trh nesu.
A co dělají doma děti?
Je svázanej, neuletí...
Jedna mele o tomhle, druhá o tamhle tom...
Máte zcela jistě dost času, proč se samostatně neučíte hledat v genealogických zdrojích?
Máte tady hafo příspěvků, kdy kdo kdo co kdo napsal, ale ověřit si v matrikách, to už jsem nečetla. To, že někdo něco napíše, neznamená, že je to správně.
Podobně, jako MyHeritage, včera jsem viděla, že druhým manželem se stal syn dotyčné vdovy, místo Iváň bylo přepsáno ŠvaŇ, dokonce i zde na fóru si někdo vypůjčil mého přímého předka a šup s ním do rodokmenu. Co na tom, že byl celý život ševcovským mistrem, rázem z něj mají sládka...
Hledaná žena je tam pod jménem Bohdana místo Johanna ...
Pokud chcete na genealogii používat inteligenci, tak jen a jen tu svoji, vlastní...a nebojte se toho, každý se to může naučit, myslet sám za sebe a obhajovat výsledky... Z
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 17:38
od JHS
Můžete zkusit hledat zde
https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/pe ... f09a6abf34. Máte velké pole působnosti. Pokud tedy věříte AI. Nevím proč, ale jsem přesvědčen, že Matoušova 10 není a nebyla nikdy číslo popisné 605.
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
ned bře 22, 2026 18:00
od Zora
Pobytové přihlášky udávají dvakrát František Bouška 1874
jednou je to typograf, manželka Marie Roškotová 1872, bez dětí
podruhé strojní sazeč , manželka Marie, 1872
https://digi.nacr.cz/prihlasky2/?action ... folium=291
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
pon bře 23, 2026 10:27
od filmovymaniak
Dobrý den, já už tu AI používat nebudu.
Ztratil jsem s tím vyhledáváním osob doporučených AI několik dní, ale bez výsledku.
Zoro, ten František Bouška 1974 nenpatří ke mně, já hledal Josefa Boušku *1876 v Mrákotíně (zemřel 1915) a v Praze asi nejspíš nikdy nebydlel.
Díky
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
pon bře 23, 2026 10:32
od Zora
František Boučka byl uveden pouze pro ilustraci, já přece o Vašich předcích absolutně nic nevím, odkud pocházejí, jaké měli povolání, kdy, kde se brali, zemřeli, kolik měli dětí...
Podobně je na tom AL, ta si tedy navíc vymyslí asi i tu Cecilii...
Z
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
pon bře 23, 2026 11:43
od filmovymaniak
Díky za upřesnění, že to byla jen ukázka.
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
pon bře 23, 2026 11:53
od Ellise
A kdy se Vám ta rodina "ztratila"? Nešlo by to zkusit třeba přes třídní výkazy? Obecná škola se končila ve 14 letech, tak to aspoň fungovalo u mých předků, ročník narození cca 1895. Kdyby Cecílie s Františkem změnili školu a měl byste štěstí na pečlivě vedené výkazy, mohla by tam být poznámka, kam se odstěhovali.
Re: Prababička s matkou v Praze na Smíchově

Napsal:
pon bře 23, 2026 16:42
od filmovymaniak
Oni v Praze nejspíš nikdy nebydleli,
1910 jsou v Horním Holetíně, poslední sčítací operát na kterém jsem je našel, 1921 nemohu najít
1915 padl otec v 1. světové
1932 prababička bydlí ve Dvoře Králové nad Labem.
Takže o letech 1911-1932 nemám žádné dohledané digitalizované dokumenty