GENEALOGIE

Dobrý den,
snažím se najít zápis o narození Štěpána Smolicha 18.11:1868, místo narození by mělo být Halič v Polsku, zkoušela jsem najít digitalizovanou matriční knihu, ale našla jsem jen několik mladších knih. Nevím, zda kniha není k dispozici, nebo jen hledám na špatném místě. Budu ráda za Vaše tipy.
Záznam o úmrtí
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ec5b83d575
Děkuji

A kde vlastně hledáte?
Z

Zkoušela jsem hledat zde: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl

Prochaze píše:...snažím se najít zápis o narození Štěpána Smolicha 18.11:1868, místo narození by mělo být Halič v Polsku,...nebo jen hledám na špatném místě...
Záznam o úmrtí
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ec5b83d575
Děkuji

Dobrý deň,
miesto narodenia nie je Halíč v Poľsku. Z kontextu zápisu sa jedná o bývalé historické územie, resp. región Halíč https://cs.wikipedia.org/wiki/Hali%C4%8D .

Uznávam, že názov obce, kde sa mal narodiť Štěpán Smolicha, je čiastočne skomolený. Správny názov obce je Łęka Szczucińska.

winsa12 píše:Dobrý deň,
miesto narodenia nie je Halíč v Poľsku. Z kontextu zápisu sa jedná o bývalé historické územie, resp. región Halíč https://cs.wikipedia.org/wiki/Hali%C4%8D .

Uznávam, že názov obce, kde sa mal narodiť Štěpán Smolicha, je čiastočne skomolený. Správny názov obce je Łęka Szczucińska.

KOlegyně to samozřejmě ví, stačí se podívat na odkaz, který vkládala kde hledala.
Nakonec i proto jsem se ptala

Zřejmě dala do předmětu Halič jako oblast, aby to bylo nějak blíž určeno. Z