GENEALOGIE

My Name ist Klaus Kukele.
My father's name is Karl Kukele, born 14 June 1924 in Uherske Hradiste. His father's name is also Karl Kukele, born 01 Oct. 1841 in Lestina (Lesche).
They had relatives named Haberda in Uherske Hradiste, Eibenschütz and Vienna. They also had relatives named Biehal.

Unfortunally i do not speak czech. Is there someone who may has any helpful informations for me?

Thank you very much,
Klaus from Berlin


Mein Name ist Klaus Kukele.
Der Name meines Vaters ist Karl Kukele, geboren am 14. Juni 1924 in Uherske Hradiste. Der Name seines Vaters ist auch Karl Kukele, geboren am 1. Oktober 1841 in Lestina (Lesche).
Sie hatten Verwandte namens "Haberda" in Uherske Hradiste, Eibenschütz und Wien. Sie hatten ebenso Verwandte mit dem Namen "Biehal".

Leider spreche ich kein Tschechisch. Hat irgend jemand hilfreiche Informationen für mich?

Vielen Dank und Grüße aus Berlin
Klaus

for kkukele:
Hi, yes, we can help you there. But no in this thread. If you're looking for someone specific, you can put your question to section Hlledá se!, for general questions to Otázky a odpovědi.

Hallo, ich wohne in Ivančice. Welchen Nachnamen suchen Sie in Ivančice?
Welche Religion waren Ihre Vorfahren?
Zora

Hier ist
Adolf August , geb. Švabenický - "Schwabenitzky" , uneheliche Sohn,

Er wurde legitimiert , sein Vater war Paul Haberda.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=191
Z

Hallo Klaus,

der Karl Kukele (*1.10.1841, Leština / Lesche) ist mir bekannt.

Sein Vater war Franz Kukule, später Kukele oder Kukelle genannt, *24.1.1806 in Květín / Quittein - der erste Eintrag nach rechts:
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=248

Und Vater des Franz Kukele (*1806) war Johann Kukule / Kukele , *9.12.1762 in Květín / Quittein - der vierte Eintrag nach rechts:
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 3&scan=223
Dieser Johann Kukule ist auch ein Vorvater von meiner Ehefrau, deswegen habe ich
den Nachname Kukal / Kukele (->Kukrle) / Kukule / Kukula ganz ausführlich untersucht.

Ich kann natürlich mehrere Info senden (bis ca Jahr 1540), schreib mir bitte Deine e-Mail Adresse.

MfG
Miroslav

dále již komunikujeme přes mail ...
weitere Kommunikation geht durch e-Mail ...