Zingor

[LenkaZi]

Ahoj hledám předky ze jménem Zingor. V aplikaci Family search mi to u mého příbuzného Matěje Zingora nar. New York ukazuje že mu napsali přijmení Zinger. Tak pak nevím jestli zaměnili i ty ostatní přijmení. Dědovo rodiče pocházeli ze Slovenska z Brezna. kam se z Ameriky vratili zpět. V Breznu se narodil i můj táta. To je bohužel vše co vim .

[Zora]

Zkuste spíše oslovit kolegy ze slovenského genealogického fóra

geni.sk

Zora

[LenkaZi]

Děkuji, a nevíte jak je to ze záměnami příjmení. ? Prý se to dřív dělo neustále,.

[Zora]

Záměny písmen v příjmení jsou častá záležitost, pokud cestovali do Ameriky a zpět, je to velmi pravděpodobné. Záleží na tom, ze kterého zdroje v USA čerpáte. Pokud jde o zdroj, kde se příjmení zapisovalo podle ústního nahlášení, je to víc než pravděpodobné - buď přeslech, nebo špatný zápis, či pozdější nesprávný přepis.
To už bude na Vás, abyste zjistila jaké bylo příjmení , které generace - jak byli zapsáni do matrik. Rozhodně byste měla změní příjmení hledat ve slovenských matrikách.
Z

[LenkaZi]

[url][/url]https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C955-5SXX-B?i=936&cc=1368704[url][/url]

[LenkaZi]

vložila bych obrázek ,ale to mi nejde

[Zora]

Je třeba vkládat záznamy z familysearch jako skleny, ne všem se zobrazí.
To, co jste našla, jsou osoby, které emigrovaly do USA přes Ellis Island, pasažér po příjezdu nahlásil svoje jméno a to se pak přepisovalo.

Nic dalšího z toho nepoznáte, jen máte zřejmě jistotu (podle dalších informací), že předek do Ameriky vycestoval. Je potřeba hledat vše podstatné ve slovenských matrikách. Nic dalšího k tomu neumím říct.
edit: Obrázek vložte na nějaké úložiště a sem dejte odkaz.
Z

[filmovymaniak]

Dobrý den,
pokud někdo špatně přečetl a pak zapsal do indexů na FS Zinger, tak to četl špatně, já na tom scenu čtu Zingor
Tady je vidět, že při vyhledávání je třeba s tímto počítat.

[LenkaZi]

Ano a pak tam je Maria a tu už zapsali špatně.