Stránka 1 z 1

Cizí v matrice: Burian a Hůlka narozeni v Milevsku 1731

PříspěvekNapsal: čtv říj 06, 2016 19:53
od janamic
Narození dvou dětí toulajících se rodičů na jedné stránce vpravo: Simon Filip Burian a František Filip Hůlka (liberi)
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5535/285

Re: Cizí v matrice: Burian a Hůlka narozeni v Milevsku 1731

PříspěvekNapsal: pát říj 07, 2016 18:40
od kate.challis
Misliš jsou cikáni/romové/gypsies?

Re: Cizí v matrice: Burian a Hůlka narozeni v Milevsku 1731

PříspěvekNapsal: pát říj 07, 2016 21:24
od janamic
Decidedly no! A navíc moje angličtina nestačí :-). Burian a Hůlka nejsou rómská příjmení a myslím, že v roce 1731 cikáni ani příjmení nepoužívali a že farář by neopomenul uvést, že je to cikán. Burianovi byli asi zběhlí z jiného panství, Hůlkovi byli svobodní, nepoddaní - mohli si hledat živobytí kdekoli bez souhlasu vrchnosti.
Pokud máte někdo jiný názor, napište.