Na tohle jsem narazila na americkém foru:
Considering hiring a professional for help but don't know if I have enough info to get started.
What I have: My G Grandfather Joseph Schlacta (Slachta) and G Grandmother Anna Vorisek I believe were from Prague 1. They immigrated to the US where in 1899 my Grandmother was born, then returned to Prague around 1905. Shortly after arriving they both died. My Grandmother had always said that the Army caught and executed Joseph for deserting. She then lived with her grandmother for a short time then was placed in St Joseph's orphanage until 1912 when she returned to the US.
I believe Anna Vorisek's parents were Vaclav Vorisek and Anna Schleis
I know that Anna had a sister named Lena who came to the US in 1886
Joseph Schlacta's parents were Petr Schlacta and Mary Miller (possibly from Hungary)
Thanks for any direction you may be able to send me.
http://forums.delphiforums.com/iarelati ... ing+%3E%3E