od zburget » ned bře 14, 2021 8:43
Dejte si to jako dotaz do čtení - dejte ale samozřejmě odkaz na originální sken a přepis textový, aby se dal opravovat/doplňovat. A zrušte čárky nad písmeny, které v originálu nejsou. Máte ten přepis jako divný mix přesné transliterace a moderní češtiny. Pro přepis zvolte jednotnou formu, doporučuju tu transliteraci. Čitelné je to krásně, nebude problém vám to opravit. Klidně toho dejte pro začátek jen kousek, po opravení budete mít vzor písma a podaří se vám vyluštit víc.
Zbyněk Burget