Sagitarius píše:Ještě někde mám také asi dvě nejstarší matriky Radostína nad Oslavou, až je najdu, rád je také předám ke sdílení.
Poslala jsem Vám je mejlem, kdysi jste mně s tím moc a moc pomohl a mám vzorně uloženo. Z
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
Sagitarius píše:Ještě někde mám také asi dvě nejstarší matriky Radostína nad Oslavou, až je najdu, rád je také předám ke sdílení.
Zora píše:Sagitarius píše:Ještě někde mám také asi dvě nejstarší matriky Radostína nad Oslavou, až je najdu, rád je také předám ke sdílení.
Poslala jsem Vám je mejlem, kdysi jste mně s tím moc a moc pomohl a mám vzorně uloženo. Z
Sagitarius píše:Ještě někde mám také asi dvě nejstarší matriky Radostína nad Oslavou, až je najdu, rád je také předám ke sdílení.
Ona to není moje teorie.Zora píše:Já jsem psala, že Ignác je překládán jako Hynek a že je třeba to vědět.
Osobně o Tvé teorii nejsem přesvědčena,…
Samozřejmě - proto jsem psal, že je potřeba tato dvě jména při vyhledávání považovat za ekvivalentní a vyhledávat je současně. Kdyby to někdo chtěl dotáhnout do dokonalosti, tak by ještě musel Hynka a Ignáce vyhledávat jako ekvivalenty, řekněme, od 19. stol. a předtím současně hledat Hynka, Jindřicha a Heinricha.Pokud nevíš, že Hynek je dřívější Ignác, tak se při vyhledávání nechytáš. (a je ti v dané chvíli zcela jedno, zda vznikl Hynek z Ignáce nebo z Henricha)
Jasně - Petra se v matrichách nevyskytovalo, protože je to zapsáno, jako Petronila.Podobně je to s tou Petronillou. Tohle jsou indexy skoro vždy před r. 1784. Fakt si neuvědomuji, že by se v té době vyskytlo jméno Petra.
Jojo, já nedávno poprvé v životě v matrice z přelomu 17. a 18. stol. potkal jméno Eliška. Do té doby jsem potkával jen Alžběty a Elisabethy.Elisabeth - Eliška, Alžběta, Elizabeta
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků