GENEALOGIE

Mám tady zase jednu listinu. Pro úplnost, je to v podstatě "účtenka", kterou Papežský komorník Konrád, biskup miletský, potvrzuje Janovi, opatu kláštera v Louce, příjem 100 zlatých pro papežskou komoru.

Text listiny samotné je jasný, tam problém nemám. U čeho jsem se ale zasekl jsou poznámky na plice (to je ten spodní přehnutý okraj pergamenu, aby bylo přivěšení pečeti pevnější).

https://www.mza.cz/aron/apu/f6052061-79 ... 22cc620fe5

vlevo:
1.[?] ???1) Ep[iscop]us 2[?] ?es[is]
?cept͞uıı[?]2)

1) netuším, jestli je na začátku jednoduché 'p' a nebo zkratkové 'ꝑ' - spíš asi to zkratkové 'ꝑ', ale čert ví, k čemu ta čárka patří. Pak je 'u' nebo 'n' následuje snad 's' a pak je asi 'ii' a možná zkratka pro '-us' - ale tím si tedy nejsem jist vůbec. Čert ví, co je to za zkratka.
2) nedokážu identifikovat, co by to mohlo být za slovo a jaká zkratka

Co je pod pergamenovým páskem, zkusím poptat u archivu. Co je na pergamenovém pásku, kdo ví. Jestli je to notářská značka, parafa nebo písařská značka… Zajímavé je, že je uvnitř té 'čmáranice' celkem zřetelné písmneko 'h' - taky zkusím poptat u archívu, jestli někdo u nich netuší…

vpravo: ⁘ N. de damiano[?] ⁘
…tím damiano bych si byl téměř jistý, kdyby nad celým slovem nebyla zkratková čára.


Našel by se někdo, kdo by do toho dokázal vnést trochu víc jistoty?