GENEALOGIE

Prosím o kontrolu či doplnění druhá zápis odspoda na pravé straně.
25. dubna 1654 Magdaléna, otec Matěj Chvátal, matka: Margita. Kmotři: Jan Zacides??? a Kateřina ????. Místo narození Číhalín
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00180.jp2
Děkuji

15. dubna
matka není Margita. vzhledem k tomu, že netuším, jestli to berete jako přepis a nebo jako zápis jména moderní formou, tak nevím, co vám k tomu mám napsat. Snad jen že se máte držet pravidel a přepisy psát přesně tak, jak jsou v originálu.

Kmotři: Jan Tacidec (bych tam viděl) a Kateržina Ssafaržka

Jaké je jméno té Matky?
Děkuji

Markyta