GENEALOGIE

Mám tady jednu listinu - transumpt jiné listiny:

https://www.mza.cz/aron/apu/cf0be755-ef ... f7d7c9cfa9

Celý text je v pohodě (tedy v pohodě moc ne, ale mám ho), až na úplný závěr.

Pod samotným textem lisitny je notářský přípis (mimochodem ten obrázek je notářova značka, řekněme jakýsi jeho podpis). A úplně na konci přípisu mi prostě neštymuje jedno slovo. Dám sem přepis celého toho přípisu, a dám ho sem rovnou s rozvedením všech zkratek, aby to bylo reálně čitelné. Současně zachovávám způsob zápisu u=v, kde na začátku slova je většinou psané 'v', kdežto uprostřed slova 'u'. Zde to sice není, ale takové vniuersis je pak celem matoucí. Stejně tak zde neřeším časté středověké záměny c - t a 'ae', které je zde případně vždy psáno, jako 'e'

Et ego Vitus natus quondam Petri de lompnicz clericus pragensis diocesis publicus Imperiali auctoritate et actorum Episcopalis luthomuslensis Iuratus notarius super dicte litere incorporacionis ostensioni presentacioni peticioni decreti et auctoritatis per honorabilem virum dominum magistrum Iacobum Bussek Officialem et vicarium suprascriptum interpositioni omnibus quibus aliis et sungulis suprascriptis dum sic ut premittitur fierent et agerentur vnacum prenominatis testibus presens interfui eaque omnia et singula sic fieri vidi et audiui manu qua propria conscripsi et in hanc publicam formam redegi Signogue et nomine meis solitis et consuetis vnacum appenssione Sigilli vicariatus Curie luthomuslensis incorporate consignaui requisitus in fidem et testimonium Omni premissiorum

Překlad pro případné zrychlení orientace mám následující (celkem hodně intezivní spolupráce s ClaudeAI, model Opus 5):
A já, Vít, syn zesnulého Petra z Lomnice, klerik pražské diecéze, veřejný notář z moci císařské a přísežný notář při jednáních litomyšlského biskupství, byl jsem osobně přítomen spolu s výše jmenovanými svědky při ukázání a předložení výše řečené inkorporační listiny, žádosti, rozhodnutí autoritou z moci úřední ctihodného muže, pana mistra Jakuba Buška, výše psaného oficiála a vikáře a všemu ostatnímu i jednotlivému výše psanému, zatímco se to dálo a jednalo, jak se výše uvádí. A to všechno dohromady i jednotlivě tak se dít jsem viděl a slyšel. Vlastní rukou, kterou jsem [to] sepsal a uvedl do této veřejné formy, jsem [to] stvrdil svým znamením a jménem, obvyklým a zavedeným, spolu s přivěšením pečeti vikariátu litomyšlské kurie, jsa vyžádán, na víru a svědectví všeho výše řečeného.

problém, který mám, je na konci: "…Curie luthomuslensis incorporate consignaui requisitus in fidem et testimonium Omni premissiorum"
Se slovem "incorporate" si nedokážu poradit, prostě mi tam nijak nesedí, kdybych se rozkrájel. Zapsané je jako ıııc͞orate - s tím, že nejisté je ještě poslední písmeno. Možná je to 'i', možná nějaké nepovedená zkratková značka, možná něco ještě jiného. Ostatním jsem si jist. A nic jiného mi na začátku nedává smysl, než to incor[po]rat- Ještě by teoreticky mohlo být incor[po]rac- což by v tomhle rukopisu mohlo vypadat úplně stejně.

Najde se latiník, který by to zkusil rozlousknout?