VYŘEŠENO N Rokycany 1791, němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N Rokycany 1791, němčina

Příspěvekod genjan » stř bře 27, 2024 11:14

Dobrý den,

nejsem si jistý přepisem a významem slova:

4. zápis, kolonka svědci a jejich stav https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =800&h=302

Přepis svědka:
Wotiech Bross, guln?

Děkuje a zdraví genjan
Naposledy upravil genjan dne úte dub 02, 2024 7:54, celkově upraveno 1
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12

Re: N Rokycany 1791, němčina

Příspěvekod wanderer40 » čtv bře 28, 2024 19:26

Hallo,

gule = Giler / Güler = Bettler (Žebrák)

Albert
wanderer40
 
Příspěvky: 23
Registrován: čtv led 18, 2024 21:03
Bydliště: Wien

Re: N Rokycany 1791, němčina

Příspěvekod genjan » úte dub 02, 2024 7:54

Hallo, Albert,

danke schön!

Genjan
genjan
 
Příspěvky: 538
Registrován: pon pro 18, 2023 12:12


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 29 návštevníků