VYŘEŠENO Oddání 1838 Valašské Klobouky němčina

[Metuzalém]

Dobrý den,
nemohu přečíst špatně viditelný zápis jména a povolání svědka v záznamu oddání z 5. 2. 1838 (František Bratmann a Františka Gessnerová).

Záznam je vlevo nahoře: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/4762?image=216000010-000253-003371-000000-004846-000000-FM-B09936-00470.jp2

Já přečtu (snad):

Franz Kamenitzky?, ??? ?tor . Karl Buresch, Tuchhandler.

Předem děkuji.

[Mistr Jan]

Viděl bych Franz Bernaditzky, Glashut Director.
Ale to příjmení je fakt nečitelné, možná je tam něco jiného.
J.

[zburget]

Bernaditzky tam nevidím, ale je to fakt tak neviditelné, že to opravu může být cokoli. Já bych v tom viděl něco jako Barnditzky nebo Baruditzky. Každopádně na začátku vidím celkem zřetelné B.
Glashüt Director - souhlas. Jen opravuju to přehlasované ü.