Dobrý den, jsem úplný amatér v bádání po svých předcích a skoro na začátku jsem se dostala do zapeklité situace. Prosím vás o pomoc s překladem z rakouské matriky, kam si jedna generace odskočila a já se nemůžu dostat přes to dostat dál. Níže posílám odkaz na narozenou Terezii Borůfkovou (5.2.1890) ve Weigelsdorfu. Její matka byla Terezie Slezáková a otec Rudolf Borůfka. Předem děkuji za pomoc. https://data.matricula-online.eu/cs/oes ... 1-07/?pg=4
Zápis úplně dole na snímku 02-Taufe_0001