Dobrý den.
Prosím o překontrolování, opravení a doplnění mého přepisu z pozemkové knihy, listu A (parcely)
a také následný překlad (možná svedu na základě kompletního přepisu).
https://2i.cz/i/8j3wz :
/Alt wiese na Frankově in …akt:/
Baupazalte Wohngebände N[ummero] 391
Acker
Wiese
Weide
Weide, les,
https://2i.cz/i/8jazF :
1. Präs 24 Oktober 1885 Z[ahl] 11882 und am 9 dezemb[e]r 1888 Z[ahl] 14171
Auf Grund des Protokolles de[da]to 21 Nov[em]ber 1885 Z[ahl] 13074 und…es Bascheidas zun
10 dezember 1885 Z[ahl] 14171 die für den jew….basitzer? ..ieses grundbuchs-korpers auf der
herrschaft friedek in der Lendtafal Einlrge 230 als …?.dem …?errsicherte servitt des Viest….bes
und kasserbe..nges auf der Parz. 1761/234 angemerkt.
2. Präs am 11. Feber 1870 Z[ahl] 779 und am 15. März 1886 Z[ah]l 3172
Auf Grund des kaufvertrages d[e] [dato] 3 Jänner 1870 und des ?…wom 16. März 1886 Z[ahl] 3172
das eigentusrecht auf drei 980 …?hundert ……?……des grundstäles COO Erilag 617 in Morawka
angemerkt.
3. Präs am 24. Juli 1887 Z[ahl] 7996
Auf Grund der Urkunde der kk grund..tlassngs comisoion wom 27 Mai 1865 Z[ahl] 294 die für den
jaweilg..n …?…sas grundbuchskor- …auf der gerrschaft Fridek als dienander gute wersicherte
Servitut des Virstri..bas? und wasserboguges? Angemer