VYŘEŠENO Narození 1864 němčina, Maršov

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 1864 němčina, Maršov

Příspěvekod Adamec Martin » pon dub 05, 2021 13:51

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtěním zápisu.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/9866?image=216000010-000253-003377-000000-012267-000000-AP-B11219-00400.jp2 (První zapis v pravo)

Co sám přečtu:
Otec: Johan Jahoda nach Maršov, son nach Josef Jahoda
Matka: Anna tochter nach Sebastian Haluza
Naposledy upravil Adamec Martin dne ned kvě 02, 2021 10:14, celkově upraveno 1
Adamec Martin
 
Příspěvky: 2
Registrován: pát črc 31, 2020 9:41

Re: Narození 1864 němčina, Maršov

Příspěvekod Mistr Jan » pon dub 05, 2021 13:56

Otec: Johann Jahoda Virtler in Marssow, sohn nach des Josef Jahoda ...
Matka: Anna tochter nach des Sebastian Haluza ...

Jestli potřebujete/chcete ze záznamu víc, pokuste se, prosím, víc přepsat. V případě, že nemáte, mohlo by Vám pomoct: http://genealogie.nka.cz/?page_id=177

J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2938
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: Narození 1864 němčina, Maršov

Příspěvekod zburget » pon dub 05, 2021 16:52

Jen pro upřesnění - Mars(c)how, Sohn, Tochter
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 33 návštevníků