Předměřice,matrika zemřelých 1680, česky

[doxy]

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13073/130
Prosím o pomoc s přečtením: zápis vlevo 6. zdola- 7 xbris. Já přečtu pouze Pan Jan Raudnický zemřel? v 60 letech z Kochanku. V dalším textu vidím Dorota a znovu Jan Raudnický a dále nepřečtu již nic.

[Zora]

přepisujte zápis tak , jak ho čtete. Tedy místo nepřečteného písmena otazník, místo nepřečteného slova tři otazníky. Nevkládejte to, co se domníváte, nepřevádějte do dnešní češtiny.
Prostě napište torzo zápisu, aby mohli kolegové co nejsnáze doplnit, případně opravit.
Z

[zburget]

No tohle je teda dílo!

To budu i já spíš hádat s křišťálové koule. Nedivím se, že z toho skoro nemáte co přepsat…
Vše, co přečtu je s otazníkem, nebudu je tam zbytečně psát. Možná v tom taky vidím úplný nesmysl.

7 Xbris. Pan Jan Raudnický ????dl?… w leteh 60 w Kochanku Swobodny a Erbownj ??? … ??? infirmum qui ??? mecum fuit Item hodiem Dorota ??? ??? Jana Kr???zky ??? ??? w ??? wyss dotczeneho Raudniczkyho ???