VYŘEŠENO Gruntovnice, 1671, Chelčice, němčina

[empé]

Poprosil bych Vás o pomoc s rozluštěním následujícího zápisu:

https://digi.ceskearchivy.cz/720416/72/1542/1721/65/0

Co jsem přečetl sám:
Dem nach diesen Challupen in die 30 ??? gelegen ??? willigang verkaufft Wo? dem Marko Mezera vor 40 (kop grošů)

Jak to chápu:
Chalupu koupil jistý Marek Mezera za 40 kop grošů, pouze bych se rád dobral toho, co znamená číslovka 30 v zápise. Případně, zda ta slova, která nepřečtu, říkají něco více o okolnostech, za nichž se Marek Mezera na chalupu dostává.

Mnohokrát děkuji za pomoc,
Martin

[sanssouci]

Dem nach diese Challupen in die 30 Jahr hero (hier) ödt ? (verlassen, Ödland) gelegen als ist solche mit obrigkeitlicher Verwilligung verkaufft worden dem Marko Mezera vor per 40 Flur - Gulden? (kop grošů) .

Koupil si pozemek (nebo chalupu ?), který ležel 30 let jako Ödland - lada.

[empé]

Děkuji mnohokrát!

Martin