VYŘEŠENO Sčítání lidu 1921 Staré Křečany Nj

[k4m1l]

Prosím o pomoc:

https://ibb.co/C7vfkFj

Jedná se o sčítání lidu z roku 1921 - obec Staré Křečany, N.150 - Rudolf Kümpfel

V podstatě vše z tohoto listu se mi podařilo přečíst, až na dvě věci.1) Jedná se o druh povolání(pole č. 14) Rudolfa Kümpfela.

Čtu akorát:
Sp?rte???-
???zeuger

2) Povolání(pole č. 18) Marie Kümpfel..čtu: Nieterin???

Ale vůbec netuším, budu rád za pomoc.

[k4m1l]

Prosím o pomoc:

https://ibb.co/C7vfkFj

Jedná se o sčítání lidu z roku 1921 - obec Staré Křečany, N.150 - Rudolf Kümpfel

V podstatě vše z tohoto listu se mi podařilo přečíst, až na dvě věci.1) Jedná se o druh povolání(pole č. 14) Rudolfa Kümpfela.

Čtu akorát:
Sp?rte???-
???zeuger

2) Povolání(pole č. 18) Marie Kümpfel..čtu: Nieterin???

Ale vůbec netuším, budu rád za pomoc.

Tak to druhé jsem už rozluštil je to Wirkerin (der Wirker-pletař)

[sanssouci]

Stojí tam: Sparteriewaarenerzeuger

Je to všechno v němčině

https://de.wikisource.org/wiki/Die_Spar ... -Erzeugung

https://de.wikipedia.org/wiki/Star%C3%A ... e%C4%8Dany

https://de.wikipedia.org/wiki/Sparterie

[k4m1l]

Stojí tam: Sparteriewaarenerzeuger

Je to všechno v němčině

https://de.wikisource.org/wiki/Die_Spar ... -Erzeugung

https://de.wikipedia.org/wiki/Star%C3%A ... e%C4%8Dany

https://de.wikipedia.org/wiki/Sparterie

dky moc:)