VYŘEŠENO O-1826-Štípoklasy-čeština

[mareknavr]

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... 1381&h=655

3. řádek

4. Juli, Štípoklasy 13,

Jakub syn Martina? Hrachovec? ??? z Štipoklas 13, Matky Barbory ??? z ??? 15, 35 let

Anna, dcera po + Matiegu Hawlykovy, chalupnik ze Štipoklas 6, Matky Marie Kralowy z ??? 18, 24 let


děkuji

[zburget]

4. Juli, Štípoklasy 13,

Jakub syn Matěge Hrachowce v(ulgo)? Kulicha Rychtáře ze Sstipoklas N.13, Matky Barbory rozeny Hythowj z Wogowic N.15, 35 let

Anna, dcera po + Matěg. Hawljkowy, chalupnjku ze Sstipoklas N.6, Matky Marye rozeny Králowj z Blizanow N.18, 24 let

[mareknavr]

děkuji

u ženicha je uvedeno datum narození 10.5.1791

našel jsem matriku narození, ale příjmení Hrachovec tam nevidím - datum narození i číslo baráku sedí

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... 1544&h=723

3. řádek