VYŘEŠENO N 1842 Příbram česky

[janaeng]

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/13114/454#

2. zápis 9.5. Mařj Magdalena
o. Waclaw Kottmauer, tesař při G..uh poddany k Přjbrami, syn + Filipa Kottnauera, sedlaka w H..y..sed a KAteřiny rozeny Seidlowy, domkaře v Berkovycych
m: Kateřina, dcera + Mateje Kotzana, chalupnjka w Občově a + KAteřiny rozený Simona Dusska, chalupnjka z Budjna
kmotři: Jozef Kotzan, chalupnjk z Bolzowa
Magdalena Kotzanowa, manželka
por.bába: Marya Strass..yzska, zkoussena

Předem moc děkuji za kontrolu doplnění

J.E.

[zburget]

9.5. Mařj Magdalena
o. Waclaw Kottnauer, tesař při Horach? poddany k Přjbrami, syn + Filipa Kottnauera, sedlaka w Horysed a Kateřiny rozenj Sadlowy, domkaře v Bakowjcych
m: Kateřina, dcera + Matege Kotzana, chalupnjka w Občově a + Kateřiny rozený Ssimona Dusska, chalupnjka z Budjna
kmotři: Jozef Kotzan, chalupnjk z Bolzowa
Magdalena Kotzanowa, manželka
por.bába: Marya Strassirypka, zkaussena