VYŘEŠENO! N Svatobořice 1794 němčina

[doupovcova]

Prosím o pomoc s přečtením rodného příjmení matky narozené Theresie Sspacžkové http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=61, druhý zápis odspodu vpravo, datum 9.10.1794. Já tam čtu Busscžik, dcera Bartoš Busscžik. V pozdějších matrikách obce se vyskytuje příjmení Buštík, mohlo by to být takto modifikované?
Děkuji.

[GEN-ZB]

Ano Bussczik = Buščík a klidně z něho může být Buštík.

[zburget]

Slovo dcera tam není - ani česky, ani německy.

Jinak to čtu ale stejně. A Busscžik bych považoval za poměrně dost dobrý přepis jména Buštík, nikoli za jeho modifikaci.