VYŘEŠENO Kniha trhových a jiných smluv 1726 Dvůr Králové

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Kniha trhových a jiných smluv 1726 Dvůr Králové

Příspěvekod Ursus » úte říj 15, 2019 13:43

Guten Tag,
bitte um Ergänzung des untersten Textes.
https://abload.de/img/gbjanholub172670k7u.jpg

Letha Panie 1726 Dne 23 July Ra? gest ??? Magistrat
Janowy Holubowy Na Sna? a ponijene toho powyhledawanj. Prawo Sou-
seczke polu rziwnosti distskou Conferisowat. A geho do Prcztiwe obcze ???
sy A Spolu Souseda proti wyborni Juramente fidelitatis przipit.
Actum ut Supra Cons[ul]e D[omi]no Joanne Wainer

Vielen Dank!
Ursus
Naposledy upravil Ursus dne stř říj 16, 2019 7:06, celkově upraveno 1
Ursus
 
Příspěvky: 377
Registrován: pát zář 27, 2019 9:24

Re: Kniha trhových a jiných smluv 1726 Dvůr Králové, čeština

Příspěvekod Radix » úte říj 15, 2019 15:37

Letha Panie 1726 Dne 23 July Raczyl gest wzactni Magistrat
Janowy Holubowy Na Snažne a ponižene toho powyhledawanj. Prawo Sou-
seczke spolu s ziwnosti Miestskou Conferirowat. A geho do Pocztiwe obcze ???
?? za spolu Souseda proti wykonani Juramentu fidelitatis pržigit.
Actum ut Supra Cons[ul]e D[omi]no Joanne Wainer
Radix
 
Příspěvky: 3186
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Kniha trhových a jiných smluv 1726 Dvůr Králové, čeština

Příspěvekod Boza » úte říj 15, 2019 20:48

... obce zdegsý ... (případně zdeyssý, je to rozdělené) - zdejší.
Romani ite domum!
Boza
 
Příspěvky: 1972
Registrován: úte říj 13, 2015 12:56
Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: Kniha trhových a jiných smluv 1726 Dvůr Králové, čeština

Příspěvekod Ursus » stř říj 16, 2019 7:05

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Ursus
Ursus
 
Příspěvky: 377
Registrován: pát zář 27, 2019 9:24


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 55 návštevníků