Viridis píše:Dobrý večer, doporučuji nechat si přesně přečíst zápis - zejména slovo před "ex Bohemia". Eichhorn opravdu může být Veverská Bítýška - nebo to výše uvedené Veveří v Olomouckém kraji. Ex Bohemia by - a teď se dopouštím spekulace, protože slovo před "ex Bohemia" nepřečtu - mohlo znamenat, že pochází z Čech, v době sňatku ale bydlel v "Eichhorn". Přesně takto to mám u jedné větve rodiny, ale později - po zrušení nevolnictví.
Kolegyně to má zřejmě přečteno správně, protože to dobře přeložila . O tom, že mohl přijít ženich s otcem z Čech jsem psala už výše, ženich nemusel v matrice Veverské Bitýšky vůbec zanechat stopu.
Navíc mohlo být uvedeno panství, ze kterého pocházel, ne přímo obec. To je dost problém. Nejznámější jsou železné hutě - Šmelcovna, většinou jsou osoby vedeny pod obcí Javůrek, ale jak ve které matriční knize...
V úvahu přichází ještě Veverská Bitýška, no a pak soustředné kruhy.
Z