VYŘEŠENO. Matrika N, Strakonice 1846, německy

[Libi]

Prosím doplnit 5. zápis shora, snímek 267 - místa, jména

https://digi.ceskearchivy.cz/8168/304/2822/2316/88/0

Václav Vondrášek
otec Josef V., mlynář, syn Václava V, mlynáře v .......č.10, okr. Sušice, a Marie, rozené ..........
matka Rosálie, dcera Jana Jandy, rolníka v Modlechovicích a Anny Kozlíkové z Přešťovic

Velice děkuji

Libi H.

[Zora]

Prosím doplnit 5. zápis shora, snímek 267 - místa, jména

https://digi.ceskearchivy.cz/8168/304/2822/2316/88/0

Václav Vondrášek
otec Josef V., mlynář, syn Václava V, mlynáře v .......č.10, okr. Sušice, a Marie, rozené ..........
matka Rosálie, dcera Jana Jandy, rolníka v Modlechovicích a Anny Kozlíkové z Přešťovic

Velice děkuji

Libi H.

Jste si jista odkazem? vede do matriky zemřelých

Nemáte správně předmět - uvádějte: druh matr. události, obec nebo farnost, pouze rok a správně jazyk.

Rozhodně se snažte přepsat vše, co sama přečtete, i torzovitě, nepřekládejte, pokud je zápis v němčině. Opravíme, doplníme.
Z

[Libi]

Opravuji odkaz
https://digi.ceskearchivy.cz/7428/267/1590/1388/46/0

[Zora]

Opravuji odkaz
https://digi.ceskearchivy.cz/7428/267/1590/1388/46/0

Ještě přidejte přepis textu v němčině, Z

[Libi]

https://digi.ceskearchivy.cz/7428/267/1590/1388/46/0
Prosím doplnit 5. zápis shora nalevo, snímek 267

Wenzl Wondrasek
Vater: Joseph Wondrasek, Muhlermeister ....., Sohn des Wenzl Wondrasek Muhlermeister in .......10 ..........Sušice und Mutter Maria geb............
Mutter: Rosalia, Tochter + Johann Janda, Bauer in Modlešovice, Mutter + Anna geb. Kozlík z Přešťovic

Děkuji, Libi

[zburget]

No to je dílo - doškrtané, dopřepisované


Wenzl Wondrasek
Vater: Joseph Wondrasek, Müllermeister Häußler, Sohn des Wenzl Vondraschek Mühlermeisters in Rosedly/Rosedlah č.10 okres Sušice tehož hejtmansvi Herrschaft Schichowitz und der Mutter Maria geb Toucha? aus Zimitz Čimice okr. Sušice Herrschaft Strakonitz
Mutter: Rosalia, Tochter des + Johann Janda, Bauer in Modleschowitz č.15, und der Mutter des + Anna geb. Kozlík z Přešťovic

[Zora]

Pozn.
Opravila jsem předmět u Vašeho prvního příspěvku. Vy jste sice předmět upravila, to oceňuji, ale až u dalšího příspěvku.
V sekci čtení se ale objevuje ( v seznamu příspěvků) vždy první příspěvek - to na vysvětlenou. Z