svatba 1773 Lochovice latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1773 Lochovice latina

Příspěvekod jok1955 » stř čer 12, 2019 15:19

Zdravím všechny. Může mi někdo pomoci se zápisem pls? Děkuji.
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8022/365

1773, Copulati 24. Januari
Sponsi: Honestus sponsus viduus Josephai(?) Lenner (Lerner?) quido?????
cum honesta sponsa ??? V.(?) Theresia filia post Georgiu(?) Horazni ??? lochovický
subditi eterque(?) Lochovit??
Testei: paran: Thomas Kostoles(?) ex Lib. ????, paranimpha Anna Sonbranova(?) Lochovitas(?) H:(?) Wenceslaus Holi ????? uterque Lochovitz civitz(?)
Religio: Catholicus
Locus: ex ??? Lochovitz
Num: 13
Uživatelský avatar
jok1955
 
Příspěvky: 199
Registrován: pon srp 05, 2013 12:42

Re: svatba 1773 Lochovice latina

Příspěvekod zburget » stř čer 12, 2019 17:15

1773, Copulati 24. Januari
Sponsi: Honestus sponsus viduus Josephus Lenner (bych řekl, ale Lerner to být může taky) ex oppido Lochovitz inquilinus
cum honesta sponsa sua V.(irgine) Theresia filia post Georgiu(m) Horasni Cau(pon)e? lochovitz
subditi uterque Lochovitiu(m)?
Testes: paran:(nymphus) Thomas Kostalek ex Lib. oriundus?, paranympha Anna Soubranova(?) Lochovitio H:(?) Wenceslaus Holi et Wenc. Grchtik uterque Lochovitii civis
Religio: Catholico
Locus: ex oppido Lochovitz
Num: 13
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 18 návštevníků