VYŘEŠENO Matrika oddaných, 1747, Valašské Meziříčí, latinsky

[RichardGenealog]

Dobrý den.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 28#scan428

Čtvrtý zápis vlevo. Jde mi jen o příjmení nevěsty.

Spons Osnici (Oznice), Sponsa Jarczowa (Jarcová)
Adolescens Georgius Urban Puella Rosina ?

A jen tak, mimochodem, jaký byl rozdíl mezi "juvenis" (popř. honestus juvenis) a "adolescens". Lze z toho vyčíst věk?

Děkuji.

[zburget]

Sponsus Osnicio, Sponsa Jarczowa
Adolescens Georgius Urban Puella Rosina Bidin (Bych tam viděl. To první písmeno je hodně divoké, ale nenapadá mě, co jiného by to mohlo být)

A jen tak, mimochodem, jaký byl rozdíl mezi "juvenis" (popř. honestus juvenis) a "adolescens". Lze z toho vyčíst věk?

Já tyhle dvě označení považuju za synonyma. Je pravda, že v některé matrice, bohužel si teď neuvědomuju kde to bylo, byl takhle věk rozlišený. Tady jsou ale všechny okolní zápisy (stejného rukopisu) psány jako Adolescens, takže se bojím, že z toho nic moc vyčíst nepůjde.

Nicméně - máte obec původu ženicha, víte, že byl svobodný, tak se vám narození nakonec snad najít podaří.

[RichardGenealog]

Nicméně - máte obec původu ženicha, víte, že byl svobodný, tak se vám narození nakonec snad najít podaří.

To jistě ano! Díky moc.

Tím čtením si však nejsem příliš jist, taková příjmení (Bída apod.) v okolí nenacházím... Nicméně dál už to zvládnu a pokusím se najít v křestních matrikách něco podobného.

O čtyři stránky dříve je další zápis (15. září 1746, Jakub Holčák), kde opět netuším příjmení nevěsty. Je to psáno toutéž rukou. Naštěstí byl tento zapisovatel aktivní jen v letech 1746-7, což značně usnadňuje mé vyhlídky na další potřebu pomoci zde na fóru ))). Mám zakládat nové téma?

[Zora]

ano, nové téma. Z