Matrika oddaných Nové Město Pražské 1831 německy

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Matrika oddaných Nové Město Pražské 1831 německy

Příspěvekod vendyca » pon kvě 13, 2019 21:57

Prosím o pomoc s přečtením zápisu 15.11.1831 (vpravo dole) - zajímá mě hlavně váš názor na jméno matky Antonína - Brabora ???, ale i doplnění toho, co nepřečtu. Díky.
"Anton Karasek .... bürger und gartnermeister...Sohn ... gartnermeister Johan Karasek... mater Barbara..."

http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/per ... =32#scan32
vendyca
 
Příspěvky: 2
Registrován: stř lis 08, 2017 21:43
Oblast pátrání: Praha, Podveky, Zátaví, Lomnice nad Popelkou, Medový Újezd, Katusice...

Re: Matrika oddaných Nové Město Pražské 1831 německy

Příspěvekod zburget » pon kvě 13, 2019 22:24

Tak, co o to, na mém názoru nezáleží - podstatné je, co je tam napsáno :-) A Barbara je tam zcela zřetelně nade vší pochybnost, písankově čitelně.

Anton Karrasek prager ansäßiger Bürger und rtnermeister von Prag № 378 geb. Sohn des + rtnermeisters Johan Karrasek und der Mutter Barbara (cognomen ignotum)
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12587
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 45 návštevníků