VYŘEŠENO O1659+N1670, Broumov, německy

[JosefJ.]

Chtěl bych poprosit o opravu a dopřečtení záznamu o křtu (tam mi chybí snad jen pomocná slova) nevěsty z dotazu http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=41&t=46923 a předchozím sňatku jejích pravděpodobných rodičů :

Sňatek:
http://195.113.185.42:8083/013-00030.zip

vlevo poslední zápis 3.2.1659 http://img24.cz/images/31588493917459732212.jpg

den 3. seindt getraut? ???ardig Zacharias
Hein? nun Junger Geselle mit Jungfrau
Justina Maclakau?/Nikolai? Studinskes?. Zur Beu??chen
?Ueÿstadt heuter lasseny? eheliche Tochter

Křest:
http://195.113.185.42:8083/013-00001.zip
30.5.1670 vpravo pátý zápis – položka 68 http://img24.cz/images/28451114003982671837.jpg

Den Tag Zacharias Häin ein Tochter Anna Rosina
die Mutter Justina, die Patten?(tam spíše očekávám, ale moc nerozpoznávám) Daniel Haintzel
fralo(čekám něco příbuzného s Fräulein) Helena Caspar Hammannin

Děkuji předem za pomoc.

[zburget]

den 3. seindt getreit Worden Zacharias
Hein ein Junger Geselle mit Jungfrau
Justina Neckelau? Studinskes?. Zur Beimschen
Neÿstadt heuter lassenen? eheliche Tochter

Křest:

Den Tag Zacharias Häin ein Tochter Anna Rosina
die Mutter Justina, die Patten Daniel Heintzel
frau?? Helena Caspar Hammannin

[Radix]

hinter lassenen

[JosefJ.]

Děkuji Vám oběma.
Ta dvě slova končící -stadt bude asi místo původu nevěsty, ale nevím si s ním rady.
Něco se vyskytuje i v rejstříku
http://img24.cz/images/80301597953608850494.jpg - vpravo prostřední zápis roku 1659:

3. febr. Heyn Zacharias mit Justina Studinsky? v? Behmischneustadt? Pag 164

Našel jsem, že Böhmisch Neustadt bylo nazýváno Nové město pod Smrkem, ale to je poněkud odlehlé.

[Radix]

Nové Město nad Metují?

[JosefJ.]

Nové Město nad Metují?

Napadlo mě, ale takový německý název se u něj neuvádí.
To nad Metují i to pod Smrkem mají rejstříky z dané doby, ale ani v jednom jsem takové příjmení nenašel.
Otázku, kde to je, nechávám do místopisu: http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=6&t=46939, ale tady bych poprosil o případný pokus dekódovat název místa ještě z rejstříku - můj předchozí příspěvek.

[JosefJ.]

Mohu-li poprosit, byl by někdo ochoten prověřit ještě místní jméno v zápisu v rejstříku - v tomto tématu výše
26. března 2019 19:50 ?

[zburget]

Čtu to prakticky stejně, úplně přesně Böhmischneustadt

[JosefJ.]

Čtu to prakticky stejně, úplně přesně Böhmischneustadt

Děkuji.