VYŘEŠENO N Marieves (Chotebor) 1825, 1827

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N Marieves (Chotebor) 1825, 1827

Příspěvekod MattH » pát bře 22, 2019 17:03

I am in need of someone to help me decipher the birth records of the images below. Here is what I know:

Image 1:
Date: 9 January 1825
House #13
Child: Maria
Father: Johann (or Jan) Tesař (from Mariendorf [today = Marieves]
Mother: Katharina (or Kateřina) Karlik(?) [daughter of Jakub Karlik, from __?__, and Anna __?__, from __?__]
*It appears that Jakub and Anna were from the same location, but I can't figure out the name.

Image 2:
Date: 8 August (1827)
House #13
Child: Anna
Father: Johann Tesař (from Mariendorf [today = Marieves] [son of __??__ and Anna __?___]
Mother: Katharina (or Kateřina) Karlik(?) [daughter of Jakub Karlik]
-->Is the date on this record [30 August 1855] a marriage date? Can you also decipher this location, please?

Thank you in advance for the help!
Přílohy
Tesar 1.jpg
Tesar 2.jpg
Naposledy upravil MattH dne úte bře 26, 2019 14:59, celkově upraveno 1
MattH
 
Příspěvky: 109
Registrován: stř kvě 30, 2018 16:31

Re: N Marieves (Chotebor) 1825, 1827

Příspěvekod Radix » pát bře 22, 2019 18:14

Image 1:
Date: 9 January 1825
House #13
Child: Maria
Father: Johann (or Jan) Tesař (from Mariendorf [today = Marieves]
Mother: Katharina nach dem Jakob Karlik Halbbauer von Wesela der Mutter Anna geboren Paulas v. Wesela


Image 2:
Date: 8 August (1827)
House #13
Child: Anna
Father: Johann Tesař Häusler v. Mariendorf v. Wesely u. d. Mutter Anna geboren Paulas v. Wesely
Mother: Katharina Tochter des Jakob Karlik Halbbauers
Radix
 
Příspěvky: 3179
Registrován: úte led 08, 2013 18:54


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 5 návštevníků