VYŘEŠENO - N 1867 Opava - německy

[pbabinec]

Dobry den, prosim o pomoc s dolustenim: Jan Jaroš

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=94

druhý záznam zespod, Johann (6 a 10.12.1867)

otec: (přiznal otcovství dodatečně? viz poznámka o protokolu z 22.6.1868) Johann Jarosch, Sicherheit-??? in ???, Sohn nach Wincenz Jarosch, haus-tzer??? in Troppau, und der Anna Krejczy

matka: Maria, Tochter nach Wilhelm Schmid Schwarzwiehhändler? in Troppau und der ??? geb. S-eida?

[zburget]

druhý záznam zespod, Johann (6 a 10.12.1867)

otec: (přiznal otcovství dodatečně? viz poznámka o protokolu z 22.6.1868) Johann Jarosch, Sicherheitswachmann in Wien, Sohn des Vincenz Jarosch, hausbesitzer in Troppau, und der Anna Krejczy

matka: Maria, Tochter des Wilhelm Schmid Schwarzviehhändler in Troppau und der Berta geb. [K|R]aida?

[Zora]

Dobry den, prosim o pomoc s dolustenim: Jan Jaroš

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=94

druhý záznam zespod, Johann (6 a 10.12.1867)

otec: (přiznal otcovství dodatečně? viz poznámka o protokolu z 22.6.1868) Johann Jarosch, Sicherheit-??? in ???, Sohn nach Wincenz Jarosch, haus-tzer??? in Troppau, und der Anna Krejczy

matka: Maria, Tochter nach Wilhelm Schmid Schwarzwiehhändler? in Troppau und der ??? geb. S-eida?

Doplňte do předmětu jazyk, prosím. Z

[pbabinec]

diky moc, na němčinu jsem zapomněl, omluva!
-pb