GENEALOGIE • Zobrazit téma - Z 1825 Jivina NJ

Verze pro tisk

Obsah fóra Genealogická poradna Čtení starých materiálů VYŘEŠENO

Z 1825 Jivina NJ

Odeslat odpověď

Příspěvků: 4 • Stránka 1 z 1

Z 1825 Jivina NJ

od blacknavy2 » pon bře 18, 2019 18:42

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12673/94

prsosím o příčinu úmrtí
Marie Baejová 20.9.1825 1. zápis vpravo Kindersnötsun ????

Děkuji předm

blacknavy2: Příspěvky: 146; Registrován: sob led 21, 2017 12:26; Oblast pátrání: rodokmen rodu

Re: Z 1825 Jivina NJ

od zburget » pon bře 18, 2019 18:57

Já čtu Marya Balleg (Balej)

příčina úmrtí je Kindesnöthen

Zbyněk Burget

zburget: Příspěvky: 12585; Registrován: pon dub 30, 2018 17:15; Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]; Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Z 1825 Jivina NJ

od blacknavy2 » pon bře 18, 2019 19:04

to znamená při porodu?

blacknavy2: Příspěvky: 146; Registrován: sob led 21, 2017 12:26; Oblast pátrání: rodokmen rodu

Re: Z 1825 Jivina NJ

od zburget » úte bře 19, 2019 19:38

Někdo to tady někdo překládal, jako "v nouzi dítěte" případně "těžký porod" - zkuste tady použít funkci "Hledat" - už se to tady několikrát vyskytlo.

Zbyněk Burget

zburget: Příspěvky: 12585; Registrován: pon dub 30, 2018 17:15; Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]; Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Odeslat odpověď

Příspěvků: 4 • Stránka 1 z 1

Zpět na VYŘEŠENO

Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 41 návštevníků