VYŘEŠENO Z Velká Losenice 1806 čeština

[machm81]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=19
Levá strana 4. řádek odspoda

27. februarg Marie Anna dcera Jakuba Czincery

[zburget]

Čtěte pořádně, nehoňte jen množství lidí

...a jak už jsem psal, pište sem PŘESNĚ to, co je v zápisu. Samotnému vám to pomůže!

27. februarij Maria Anna dzera Ondřege Cžincžery

u toho měsíce by správně měla být koncovka -ii, ale ono se to poslední i prakticky vždycky píše, jako j